Alors que l’épine des talibans semble de plus en plus enhardie, les troupes de l’Otan ont décidé de stopper temporairement leurs opérations conjointes avec les forces afghanes. Parallèlement, les Etats-Unis ont retiré leur 33 000 « boys » envoyés en renfort dans le « bourbier afghan ».