Le roman Al-Maestro (le maestro) de Saad Al-Kerch met en scène quatre naufragés, au sens propre comme au figuré. Des personnages déboussolés qui veulent atteindre le rivage.

Le Ballet de Milan se produit à l’Opéra du Caire avec une chorégraphie résolument moderne, inspirée du roman de Lev Tolstoï, Anna Karénine. La tragédie éternelle de l’amour coupable.

Tarek Emam part sur les traces des auteurs Marquez et Kawabata, dans son dernier roman Taam Al-Nawm (le goût du sommeil). En faisant parler trois femmes marginales, de générations différentes, il raconte leurs vies, mais aussi celle d'Alexandrie.

Dans son huitième roman Bayt Al-Qebtiya (maison de la copte), l’écrivain et ancien juge d’appel Achraf Al-Achmawi dénonce le danger du fanatisme religieux en Egypte à toute époque.

Auteur d’une vingtaine d’ouvrages en quelque trente ans, l’écrivain et journaliste français d’origine égyptienne Robert Solé s’inspire souvent de faits et de personnages réels. Il raconte, dans un texte exclusif à Al-Ahram Hebdo, comment a germé l’idée de son septième roman, Les Méandres du Nil.

« La vie suit son cours, immuable, jusqu’au jour où débarque un groupe d’Américains, munis d’une recommandation adressée par l’émir au cheikh de la tribu. Les visiteurs sont bien accueillis, tradition hospitalière oblige ». Le romancier saoudien de renom Abdel-Rahmane Mounif décrit minutieusement la vie dans la péninsule arabe au moment de la découverte du pétrole dans son oeuvre colossale de 5 tomes Les Villes de sel.

A travers son second long métrage Lamma Benetweled (lorsqu’on renaît), le réalisateur Tamer Ezzat continue à explorer son monde dramatique préféré: les destins croisés et les tourments des âmes. Une oeuvre socio-romantique profondément réfléchie, qui échappe au piège du déjà-vu.

Dans son dernier roman Lam Yossalli Alayhim Ahad (personne n’a prié pour eux), l’écrivain syrien Khaled Khalifa remonte au règne ottoman sur Alep. L’oppression, la mort, la persécution et l’amour impossible ont marqué le destin de la ville.

Lauréat du prix Goncourt 2008, Atiq Rahimi est écrivain et cinéaste, afghan et français. Il jette des ponts entre poésie et roman, Orient et Occident. Il se situe dans un entre-deux qu’il parvient merveilleusement à raconter.

Cette année, on célèbre le centenaire de la naissance d’Ehsan Abdel-Qoddous, né en 1919. Journaliste et écrivain engagé, il est connu dans le Proche-Orient et au Maghreb pour ses recueils de nouvelles, ses romans ainsi que pour les adaptations qui en ont été faites, tant au cinéma qu’à la radio et télévision égyptiennes.

Safini Marra (aie pitié de moi) est le 13e roman de l’écrivain égyptien Naïm Sabri. Une belle élégie de sa génération, celle des soixante-huitards, qui a reçu un coup de grâce avec la défaite de 1967. Pour eux, rien n’était plus possible.

Lauréate du prix international Man Booker, l’écrivaine omanaise Jokha Alharthi a réussi, dans son roman Sayedat Al-Qamar (les dames de la lune), à dépeindre une société souvent à l’ombre. Des hommes, mais surtout des femmes, en quête de liberté, qui se battent contre le poids des traditions.

La Bibliothèque enchantée est le premier roman de l’écrivain égyptien Mohamad Rabie qui vient d’être traduit en français par la maison d’édition Actes Sud. Une oeuvre qui parle aux rêveurs, mettant en scène une bibliothèque hors du commun, avec tous les personnages qui gravitent autour.

L’égyptomanie ou la passion française pour l’Egypte ne date pas d’hier. L’histoire ressemble-t-elle à un roman? Peut-on dresser la liste d’objets ou de sujets qui continuent à alimenter cette fascination? Oui, en quelque sorte. L’Egypte Ancienne est une véritable machine à fantasmes : les pharaons, les déesses-reines et le côté « amour, gloire et beauté » semblent toujours en adéquation avec les désirs des Français contemporains. L’exposition sur le roi Toutankhamon, qui se déroule actuellement à Paris dans le cadre de l'année culturelle Egypte-France, en témoigne. Mais on peut monter beaucoup plus loin dans l’Histoire.

Originaire de Choubra, l'écrivain Naïm Sabry, romancier et nouvelliste, est un pur produit de son quartier natal. Ses oeuvres dévoilent aussi et surtout sa passion pour le passé et les souvenirs de son enfance.

Dans son nouveau roman Le Cyclope, Ibrahim Abdel-Méguid continue avec les jeux intarissables de l’écriture.

Dans son nouveau roman Le Cyclope, Ibrahim Abdel-Méguid part du monde de l’imaginaire vers le surnaturel pour atterrir temporairement dans le réel et planer à nouveau dans la fiction. Entretien.

Longtemps attendu, un musée dédié à Naguib Mahfouz a ouvert ses portes cette semaine à la tékiya de Mohamad Beik Aboul-Dahab. Cet édifice est situé dans le quartier d’Al-Azhar, qui a servi de cadre à de nombreux romans du célèbre écrivain égyptien.

Le nouvel ouvrage de l’ancien ministre de la Culture et critique littéraire Gaber Asfour, Zamane Al-Qass… Chear Al-Doniya Al-Hadissa (le temps de la narration… la poésie du monde moderne), présente une nouvelle vision sur le début de la fiction dans la littérature arabe.

Dans son dernier roman Bayassat Al-Chawam (la place des Syriens), lieu historique à Alexandrie, Ahmad Al-Fakharani s’inspire du poète soufi Ibn Arabi pour évoquer la bonté, la vérité et la beauté.