Dans son nouveau roman An Taachaq Al-Haya (aimer la vie), la romancière libanaise Alaweya Sobh appelle à résister au désespoir, malgré les guerres, le sang et la répression sociale, parce que la vie mérite d’être vécue.

Le nouveau roman de Reem Bassiouney, Sabil Al-Ghariq. Al-Tariq wal Bahr (la borne-fontaine du noyé. Le chemin et la mer), invite les lecteurs à ne jamais omettre le passé, afin de ne pas répéter les mêmes erreurs que leurs prédécesseurs.

Au cours des deux derniers mois, plusieurs compétitions et prix littéraires ont été lancés pour les jeunes : prix Khaïri Chalabi pour le roman, prix Yéhia Al-Taher Abdallah pour la nouvelle et prix Sayed Hégab pour la poésie dialectale. Des initiatives indépendantes de la part des familles de ces grands auteurs égyptiens défunts visant à les mémoriser.

Dans son nouveau roman Tabib Ariaf (médecin de campagne), le romancier égyptien Mohamad Al-Mansi Qandil raconte les souffrances chroniques des paysans, vécues par un médecin.

Auteur de Vertigo, L’Eléphant bleu et Poussière de diamant, Ahmad Mourad reste fidèle à son genre préféré, le thriller. Dans son nouveau roman Lokandet Bir Al-Watawite (l’auberge des chauves-souris), il s’intéresse davantage à la psychologie des personnages et leurs mécanismes de fonctionnement.

Le long métrage Tawäm Rohi (mon âme soeur) relate une histoire d’amour qui séduit par la fidélité et la philosophie de ses protagonistes. Une belle aventure romantique.

Voix arabes est une initiative culturelle soutenue par l’Union européenne afin de promouvoir la traduction d’ouvrages égyptiens récemment publiés. Un premier catalogue en anglais, regrou­pant une sélection de romans, sera présenté au Salon du livre de Francfort le 15 octobre.

Le metteur en scène Mohamad Youssef Al-Mansour propose une adaptation au théâtre du roman de Naguib Mahfouz Afrah Al-Qobba (les noces d’Al-Qobba), paru en 1981 et adapté à la télévision en 2016. Cette nouvelle version, bien que fidèle à la nature polyphonique du roman, se distingue par une fin bouleversante.

Al-Maslahjiya (les arrivistes) est un nouveau roman de l’écrivain et blogueur iraqien Ossama Al-Joubouri. Il y dénonce ceux pour qui tous les moyens sont bons, afin d’aboutir à leurs fins, ceux qui sèment la haine dans leur entourage pour en tirer profit.

Ecrivaine et dentiste, Rasha Samir a toujours donné la parole aux femmes dans ses romans et nouvelles et tente même de faire parler les hommes. Elle est l’auteure d’un best-seller,Gawari Al-Echq (esclaves de l’amour), aujourd’hui à sa 13^e édition.

Ecrivaine et professeure de linguistique sociale à l’Université américaine du Caire, Reem Bassiouney, 47 ans, signe son premier roman historique avec grand succès. Entretien.

Le nouveau roman de l’écrivaine Reem Bassiouney, Awlad Al-Nass … Thulathiat Al-Mamalik (des enfants bien nés, la trilogie des Mamelouks), lui a valu le prix Naguib Mahfouz, décerné en mai dernier par le Conseil suprême de la culture, afin de récompenser le meilleur roman égyptien de l’année 2019-2020.

Sortie en mai dernier, la nouvelle fiction de l’écrivain français Guillaume Musso, La Vie est un roman, le place en tête des ventes. C’est l’écrivain le plus lu en France pour la neuvième année consécutive. Son inspiration : le monde des écrivains et l’art d’écrire.

Dans son nouveau roman Al-Qatifa Al-Hamra (le velours rouge), l’écrivain et académicien Bahaa Abdel-Méguid trace la saga d’une famille qui a vécu dans le quartier cairote de Choubra. Un hommage particulier aux habitants des lieux authentiques.

L’écrivain Sonallah Ibrahim, 83 ans, dresse un portrait psychologique de Nasser, évaluant son expérience à la tête de l’Egypte, 50 ans après sa disparition. Son dernier roman, 1970, est un nouveau chef-d’oeuvre qui nous plonge dans l’histoire contemporaine du pays.

Poussés par le désir de divertir un large public épuisé par le confinement et la pandémie, plusieurs feuilletons diffusés durant le Ramadan ont tiré sur la corde du romantisme et de la comédie. Bilan.

Dans son roman Rigal Ghassan Kanafani (les hommes de Ghassan Kanafani), l’écrivain Amr Al-Adly a choisi de s’attaquer à la cause palestinienne à travers des personnages représentatifs de la vie d’un peuple condamné à l’errance.

Professeur émérite d’histoire moderne et contemporaine à l’Université du Caire, Mohamed Afifi ne cesse de poser de nouvelles questions et de mêler les disciplines. Actuellement, il est en train d’écrire un premier roman sur l’Expédition française en Egypte.

Alors que le Royaume-Uni est confiné depuis le 23 mars, la romancière britannique JK Rowling a annoncé sur Twitter le lancement de sa plateforme Harry Potter at Home, pour aider les parents et les professeurs à occuper les enfants pendant le confinement.

Chirurgien professionnel, l’écrivain libanais Mohamed Taan pose un regard différent sur les événements historiques. Son nouveau roman, rédigé en français, C’est la faute à Flaubert, évoque les récits de vie de deux hommes du XIXe siècle qui se sont révoltés contre les idées figées : Gustave Flaubert et Abbas Helmi I.