Nagat Ali dissèque les limites du quotidien, du mythe et des tréfonds de l'âme humaine. En voici quelques vers de son recueil de poèmes en prose Mesla chafrati sekkine (comme la lame d’un couteau).
Dans cette nouvelle tirée de son recueil Les Feuilles du paradis, Bahaa Abdel-Méguid met en parallèle le déplacement de la statue Ramsès et le déclin de l’image du peuple égyptien.
Dans son nouveau recueil de poèmes, Gihan Omar part de l’expérience de la perte du partenaire et se met sous sa peau au-delà de la séparation. Non pas pour jouer une note d’affliction, mais pour se poser des questions plus profondes sur l’existence, souvent à travers l’humour.
Dans son nouveau recueil de nouvelles, Montasser Al-Qaffache expérimente l’écriture en observateur de la rue, contemplant les changements de la grande ville et leur rapport avec le quotidien des passants. Voici deux nouvelles tirées de Fi mostawa al-nazar (à vue d’oeil).
Avec humour et vivacité, Saïd Nouh revisite le thème de la superstition liée le plus souvent à la religion populaire. Cette nouvelle, tirée de son recueil Feuillets de la voiture du sud, a été sélectionnée dans une anthologie des nouvelles égyptiennes intitulée Men oyoune al-qessa al-masriya.
Alaa Awad, porte-parole du ministre de la Main-d’oeuvre et de l’Emigration, affirme que le gouvernement se penche avec sérieux sur la couverture sociale des travailleurs journaliers.
Moustapha Khaled, directeur du Musée des arts islamiques du Caire, nie que des pièces du musée aient pu être détournées vers le Qatar.
Dans le recueil d’Ahmad Al-Shahawy, c’est la femme qui occupe le point central de la méditation poétique. L’image de la mère (Nawal Issa), que le poète a perdue dès son enfance, se mêle à la terre et à l’amour perdu qui se transforme en lamentation mystique. Extraits choisis de Bab wahed wa manazel.
Pour Nasser Amin, membre du Conseil des droits de l’homme et directeur du Centre arabe pour l’indépendance des avocats et de la magistrature, le principe de la justice transitionnelle doit être basé sur la réconciliation. Il estime que le règlement des litiges avec les pontes de l’ancien régime n’a rien apporté sur le fond.
La délégation tripartite, chargée par l’Union Africaine (UA) d’examiner la situation en Egypte, a achevé mercredi 4 septembre sa deuxième et dernière visite au Caire. Dileita Mohamed Dileita, ancien premier ministre de Djibouti et membre de ce panel, souligne que son action était de transmettre aux pays africains la situation réelle en Egypte.
De son exil volontaire au Canada, Iman Mersal, cette passionnée des lieux, pratique l’exercice douloureux du renoncement, comme l’annonce le titre de son recueil Hatta atakhalla an fékret al-boyout. En voici quelques extraits.
Abdallah Khalil, spécialiste des droits de l’homme, évoque la situation à Rabea Al-Adawiya et parle des critères censés être respectés en cas d’intervention de la police pour disperser la foule.
3 questions à Walid Atta, président de la Fédération égyptienne d'athlétisme.