Al-Ahram Hebdo
18/05/2024 11:55:00
Basim Khandaqji a reçu le prix international de la fiction arabe, pour son roman Qénaa bi Lawn Al-Samä (un masque à la couleur du ciel). Ecrit dans les prisons israéliennes, ce livre remet en question les narrations autour de la Palestine.
Culture
29/04/2024 13:10:47
Le « masque » choisi dans le titre du roman « Un masque aux couleurs du ciel », fait référence à la carte d'identité bleue que Nur, une archéologue vivant dans un camp de réfugiés à Ramallah, trouve dans la poche d'un vieux manteau ayant appartenu à un Israélien.
Culture
15/02/2024 14:29:36
Le Prix international de la fiction arabe a été créé en 2007 et était parrainé par la Booker Prize Foundation à Londres.
Culture
14/12/2023 18:06:19
Les deux oeuvres Mokamra ala sharaf el lady Mitsi (Un pari en l'honneur de Lady Mitsi) et Kol yawm takriban ( Presque tous les jours ) sont en lice avec 14 autre romans arabes pour le titre qui sera anoncé le 28 avril 2024.
Al-Ahram Hebdo
13/08/2023 09:15:00
Taghribat Al-Qafer (le dépaysement du sourcier), de Zahran Alqasmi, a remporté le Prix international de la fiction arabe (Booker), l’une des récompenses littéraires les plus prestigieuses du monde arabe. Une première pour un écrivain omanais.
Al-Ahram Hebdo
23/05/2023 16:34:00
Le romancier et poète omanais Zahran Alqasmi a remporté dimanche, à Abu-Dhabi, le Prix international de la fiction arabe (IPAF), une des récompenses littéraires les plus prestigieuses du monde arabe, ont annoncé les organisateurs.
Al-Ahram Hebdo
20/05/2023 08:52:00
L’écrivaine égyptienne vivant aux Etats-Unis Miral Al-Tahawy figure sur la liste courte du Prix international de la fiction arabe (Booker) grâce à son roman Ayam Al-Chams Al-Mochreqa (jours du soleil levant). Elle nous parle de ses histoires d’exilés, de clandestins et de rêves avortés. Entretien.
Al-Ahram Hebdo
06/01/2020 14:21:40
Les oeuvres, qui figurent sur les listes du Prix international de la fiction arabe, influencent certes les goûts et les ventes littéraires. La plupart d’entre elles se servent du passé et des faits historiques pour évoquer
le présent de leurs pays en détresse. C’est la tendance depuis quelques années. Et elle se poursuivra sans doute.
Al-Ahram Hebdo
04/03/2019 18:53:41
La Syrienne Shahla Ujayli et l’Egyptien Adel Esmat sont tous deux nominés pour le Prix international de la fiction arabe. Leurs oeuvres ont été présentées lors du récent Festival littéraire international du Caire. Entretien avec Shahla Ujayli et retour sur Al-Wassaya, le roman de Adel Esmat.
Al-Ahram Hebdo
08/05/2018 13:06:09
Ibrahim Nasrallah a remporté le Prix international de la fiction arabe (IPAF) 2018 pour son roman Harb Al-Kalb Al-Saniya (la 2e guerre du chien). Il y explore les tréfonds de la dépravation humaine et dessine les traits d’un futur dystopique, empreint de brutalité.
Al-Ahram Hebdo
01/05/2017 17:46:55
Le 10e prix international de la fiction arabe International Prize for Arabic Fiction (IPAF), pour son édition de 2017, revient à l’auteur saoudien Mohamad Hassan Elwan pour son roman Une Petite mort, publié par Dar Al-Saqi, au Liban, en 2016.
Al-Ahram Hebdo
06/02/2017 02:15:10
Le Maroc est invité d’honneur du 48e Salon international du livre du Caire. Dans ce cadre, l’écrivain Yassin Adnan a tenu un colloque sur son roman Hot Maroc, qui figure sur la longue liste du Prix international de la fiction arabe (IPAF). Entretien.
Al-Ahram Hebdo
01/05/2016 18:17:14
L'édition 2016 du Prix international de la fiction arabe (IPAF) a été remportée, pour la première fois, par le romancier palestinien Rabai Al-Madhoun. Son roman Destins : Concerto de l’Holocauste et de la Nakba retrace le drame de la Palestine.
Al-Ahram Hebdo
27/05/2014 19:55:31
Ahmad Saadawi, lauréat 2014 du Prix international de la fiction arabe, tisse un monde fictionnel dans le Bagdad de l’invasion américaine. Un vendeur ambulant assemble les restes de cadavres, pour fabriquer un étrange être humain qui renaîtra de ces cendres, pour réclamer vengeance. Voici les premières pages du Frankenstein de Bagdad.
Al-Ahram Hebdo
18/02/2014 16:34:54
Le Syrien Khaled Khalifa est présélectionné pour le Prix International de la Fiction Arabe (IPAF). De passage au Caire, l’Hebdo s’entretient avec lui autour de son dernier roman La sakakine fi matabekh hazihi al-madina (pas de couteaux dans les cuisines de cette ville).
Al-Ahram Hebdo
02/10/2012 16:36:13
Septuagénaire, Mohamad Al-Réfaie signe son premier roman Kaënat al-hozn al-layliya (les êtres nocturnes de la tristesse), qui figure sur la longue liste du prix international de la fiction arabe 2012. En voici un extrait où le fantastique se mêle au quotidien.