Ali El Hefnaoui, installé à Paris depuis des années, vient de traduire en français les Mémoires de son père, Moustapha El Hefnaoui (Un destin égyptien, Histoire d’une nationalisation, ErickBonnier). Ceux-ci révèlent les circonstances mouvementées de la création et de la nationalisation du Canal de Suez. Entretien.

Pour la première fois de son histoire, le tennis égyptien s'est qualifié pour les Jeux olympiques, et ce, grâce à Mohamad Safwat et Mayar Chérif, lors des derniers Jeux africains. Signe que les joueurs égyptiens sont passés au niveau supérieur.

Tamer Ezzat, réalisateur et coproducteur du film Lamma Benetweled (lorsqu’on renaît).

A quelques jours du coup d’envoi de la Coupe d’Afrique des Nations (CAN) des moins de 23 ans en Egypte, vendredi 8 novembre, Chawqi Gharib, coach de l’équipe olympique égyptienne, revient sur la préparation de ses joueurs.

Sawret 1919: Tarikh Misr Al-Qawmi Min 1914 Ila 1921 (la Révolution de 1919: l’histoire nationale de l’Egypte de 1914 à 1921), de l’historien et avocat Abdel-Rahman Al-Raféï, est un document incontournable pour mieux comprendre ce qui s’est passé ente 1914 et 1921. L’ouvrage n’aborde aucun événement sans le commenter.

Les écrivains peuvent-ils changer le cours des choses? L’Histoire montre qu’ils ne vivent pas seulement perchés dans leur tour d’ivoire. La Révolution de 1919 a été, en effet, grandement marquée par les écrivains et les intellectuels de l’époque.

Une Bourse des marchandises est un marché où sont échangés, le plus souvent, les produits agricoles de base (café, coton, blé, etc.) et les matières premières dites « dures » (pétrole, or, cuivre, etc.). Ce type de Bourses est courant dans le monde.

Créé en 1841, Thomas Cook, le plus ancien voyagiste au monde, a connu une histoire riche et aussi le succès, dès son entrée sur le marché égyptien en 1870.

Notre-Dame du Nil, de Atiq Rahimi, film présenté dans la compétition des longs métrages du Festival de Gouna, évoque le génocide rwandais de 1994. Le cinéaste et auteur franco-afghan y mélange histoire, folklore et fiction.

Après 19 ans de fermeture et une rénovation complète, le Musée de Tanta, le plus ancien musée régional d’Egypte, a rouvert ses portes. Les visiteurs peuvent y admirer des joyaux antiques représentant toutes les époques de l’histoire égyptienne.

Hawameche Al-Maqrizi (les notes de Maqrizi) est une oeuvre posthume du feu journaliste Salah Eissa qui rassemble des articles sur l’histoire de l’Egypte, publiés dans la presse dans les années 1970. Non sans humour, l’auteur fait en continu des allusions au présent.

Tandis que les travaux de restauration du palais du baron Empain à Héliopolis sont en cours, il est question d’y organiser une exposition permanente relatant l’histoire de ce quartier unique.

Le documentaire Baytou Al-Nahrayne (la maison des deux fleuves), de la Syrienne Maya Mounir, montre la détresse des minorités victimes de conflits armés à travers l’histoire d’une famille sabéenne-mandéenne, partie d’Iraq pour s’installer en Syrie. Elle y sera de nouveau rattrapée par la guerre.

Le film Al-Fil Al-Azraq 2 (l’éléphant bleu 2), du tandem Ahmad Mourad et Marwan Hamed, relate l’histoire d’un médecin qui retourne travailler à l’hôpital psychiatrique, où il se retrouve face à une criminelle malade. Un film imprégné de spectres et de fantômes et un pari réussi.

Chercheuse engagée, Alia Mossallam s’intéresse particulièrement à l’histoire, celle racontée par les petites gens, à travers leurs chansons et leurs récits populaires. Pour elle, la tradition orale permet d’aller au plus profond du passé et de mieux comprendre le présent.

Le dernier ouvrage de l’écrivain Walaa Kamal, Ayami maa Cairokee. Wa Hékayet Guil Arada an Yoghayer Al-Alam (mes jours passés avec Cairokee. L’histoire d’une génération qui a voulu changer le monde), présente une documentation sur le groupe de rock égyptien Cairokee. Mais c’est aussi une étude sociale de toute une génération qui aspire au changement.

Créée à Paris en 1945 par décret du général De Gaulle, l’Ecole Nationale d’Administration (ENA) avait pour but de démocratiser l’accès à la haute fonction publique de l’Etat, appelée à recons­truire la France au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.

L’égyptomanie ou la passion française pour l’Egypte ne date pas d’hier. L’histoire ressemble-t-elle à un roman? Peut-on dresser la liste d’objets ou de sujets qui continuent à alimenter cette fascination? Oui, en quelque sorte. L’Egypte Ancienne est une véritable machine à fantasmes : les pharaons, les déesses-reines et le côté « amour, gloire et beauté » semblent toujours en adéquation avec les désirs des Français contemporains. L’exposition sur le roi Toutankhamon, qui se déroule actuellement à Paris dans le cadre de l'année culturelle Egypte-France, en témoigne. Mais on peut monter beaucoup plus loin dans l’Histoire.

Au bout d'une saison qui a duré presque un an et une concurrence acharnée avec Zamalek et Pyramids FC, Ahli a été sacré champion pour la 41e fois de son histoire, réalisant une spectaculaire remontée en fin de saison.