Men Al-Qalb lel Qalb (coeur à coeur) reprend la traduction et l’adaptation textuelle du poète Fouad Haddad de l’oeuvre d’Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince. Montée par Rouchdi Al-Chami en coopération avec la troupe Eskenderella, cette version commémore le 30e anniversaire de la mort de Haddad.
« L’humanisme est la création de l’homme », écrivait Fouad Haddad. Il nous faut replonger dans cet océan de finesse qu’est l’oeuvre de cet immense poète pour en extraire les perles. Car 30 ans après sa mort, nous ne nous souvenons plus de l’humanisme subtil du père des poètes.