Son départ de Chelsea, géant de la Premier League, pour rejoindre une équipe moyenne au clas­sement de la Série A, a été considéré par certains comme un pas en arrière dans sa carrière, mais l’international égyptien, Mohamad Salah, était persuadé que son arrivée à Fiorentina relancerait sa carrière. Arrivé à Chelsea, en janvier 2014, Salah a passé 6 mois décevants avec cette équipe parce qu’il n’a joué que quelques minutes seulement, lors de trois rencontres du championnat. L’ancien milieu de Basel n’était pas très apprécié par le célèbre directeur technique portugais, Jose Mourinho. En conséquence, Salah s’est dirigé vers l’Italie au dernier jour du dernier mercato d’hiver, pour rejoindre Fiorentina où il a confirmé son talent et ses grandes capacités. Les 6 buts réalisés en 15 rencontres en Série A sont le bilan de Salah avec Fiorentina jusqu’à présent. Ainsi, il a été classé troisième buteur de l’équipe, précédé par les deux buteurs Gonzalo Rodriguez (7 buts dans 28 ren­contres) et Khouma Babakar (7 buts dans 20 rencontres).

Suite à son succès sur tous les fronts (Championnat, Coupe et Ligue d’Eu­rope), l’international égyptien a fait la une des médias italiens. La Corriere dello Sport a écrit, après qu'il eut mar­qué deux buts contre la Juventus en Coupe d’Italie : « Salah conquiert la Juventus ». Panorama l’a qualifié de « Messi égyptien », tandis que la Gazzetta dello Sport a affirmé : « Mourinho a offert un phénomène à Fiorentina ». Vincenzo Montella, direc­teur technique de Fiorentina, a exprimé sa joie d’avoir un joueur comme Salah dans son effectif, saluant ses grandes capacités qui ont beaucoup aidé l’équipe. « Il est dans un état de grâce et j’espère qu’il continuera ainsi. On savait qu’il était fort, mais honnêtement, j’admets que l’impact qu’il a créé a dépassé toutes les attentes », confie-t-il. De son côté, Salah a confirmé, en étant très déterminé, que ses ambitions sont sans limites avec la Fiorentina. « Je remercie tout le monde pour le grand soutien que je reçois ici. Je promets de faire de mon mieux pour être à la hauteur des attentes », a déclaré Salah. Il est vrai que Salah, au niveau personnel, a ébloui tout le monde en Italie, mais au niveau de l’équipe ses ambitions se limitent à réserver une place dans la Ligue d’Europe la saison prochaine, d’autant plus que son équipe occupe la 5e place. Elle a été éliminée des demi-finales de la Coupe d’Italie. Mais il peut être fier de ces titres du Championnat anglais et de la League Cup avec Chelsea remportés cette saison malgré son départ en janvier dernier.

Le sort de Salah avec Fiorentina n’est pas encore tranché, vu que son prêt expire à la fin de cette saison. La décision reste entre les mains de Chelsea.

Al-Nenni, triple champion

Pour la troisième saison consécutive, le milieu international de FC Basel, Mohamad Al-Nenni, remporte le championnat de Suisse réalisant un exploit sans précédent pour un joueur égyptien évoluant en Europe. En effet, l’ancien milieu défensif de Moqaouloun a passé une saison exceptionnelle avec Basel, en participant à 26 rencontres comme titulaire, marquant 2 buts et 3 passes décisives. Ces deux buts étaient contre Grasshopper à la 19e et la 31e jour­nées respectivement. L’international égyptien s’est beaucoup amélioré au niveau technique cette saison. Le joueur, connu par ces grandes capacités défensives, a réussi à décrocher un nouveau rôle au niveau offensif grâce à ses passes décisives et ses tirs puissants. Ce qui lui manquait auparavant. Al-Nenni a aussi brillé avec son équipe à la Ligue des champions d’Eu­rope, menant son équipe vers une place aux 8es de finale dans la compétition la plus presti­gieuse au niveau des clubs dans le monde, en décrochant la deuxième place dans le groupe derrière Real Madrid. C’est vrai que Porto a mis un terme aux ambitions du joueur égyptien et son équipe dans la compétition, suite à sa victoire de 5-1 (1-1 à l’aller et 5-0 au retour), mais Al-Nenni doit être fier de sa performance avec l’équipe dans la compétition européenne, qui lui a permis d’être un titulaire irremplaçable dans 8 rencontres européennes. Il a encore la chance de réaliser un doublé historique dans sa carrière (Championnat-Coupe), car son équipe dispu­tera la finale de la Coupe, le mois prochain. En revanche, son compatriote, Ahmad Hammoudi, qui a entamé sa première saison en Europe, n’a pas réussi jusqu’à présent à confirmer ses capa­cités avec sa nouvelle équipe, en participant à 10 rencontres seulement, et en marquant un seul but. C’est quand même un bilan satisfaisant pour un joueur qui fait ses premiers pas en Europe, après son départ de Smouha.

Koka et les autres

Avec la présence de 5 joueurs, le championnat portugais semble convenir le mieux aux joueurs égyptiens en Europe. L’attaquant de Rio Ave, Ahmad Hassan, dit Koka, est le seul des 5 joueurs à avoir réussi à faire parler de lui cette saison : ses 12 buts ont fait de lui le buteur de son équipe et le 6e meilleur joueur du championnat portugais, jusqu’à présent. Le jeune atta­quant de 21 ans a raté l’opportunité de marquer d’autres buts, à cause de sa blessure au genou qui l’a éloigné du terrain pendant plus d’un mois. Sa performance stable avec Rio Ave lui a ouvert la porte d’un transfert dans une équipe du som­met du classement, car plusieurs rapports portu­gais ont indiqué que l’in­ternational égyptien est sollicité par beaucoup de clubs. Par contre, le duo de Nacional de Madeira, Ali Ghazal et Saleh Gomaa, n’a pas pu réali­ser le succès de Koka, mais il a montré une per­formance stable avec les équipes : 28 apparitions pour le premier et 20 pour le second.

Quant à l’attaquant de Gil Vicente, (Marwan Mohsen), il n’a pas été en mesure de s’exprimer avec son club lors de ses 20 apparitions (8 titulaires), durant lesquelles il n’a marqué aucun but. Un bilan assez décevant pour un attaquant. Alors que Rami Rabie, défenseur de Sporting Lisbonne, et le seul joueur des cinq Egyptiens à jouer dans un club du sommet du classement, n’a fait aucune apparition avec son club. Trois autres joueurs à savoir, Ali Fathi, Mahmoud Ezzat (Nacional de Madeira) et Mohamad Ibrahim (Maritimo) ont entamé la saison au Portugal, mais sont revenus rapidement en Egypte, lors du mercato d’hiver.

Al-Mohammadi relégué avec Hull City

« Je suis très satisfait de ma perfor­mance avec Hull City cette saison », indique Al-Mohammadi, l’international égyptien de la formation anglaise Hull City. En effet, le latéral droit de la sélection nationale a conservé son niveau stable et sa bonne performance cette saison, mais la relégation de son équipe en deuxième divi­sion vient gâcher son succès personnel. C’était le nul vierge de son équipe face à Manchester United, lors de la dernière journée du championnat anglais, qui a mis un terme à ses ambitions de conserver sa place en Premier League, en terminant à la 18e place au classement. Titulaire irrem­plaçable, le défenseur, de 27 ans, était pré­sent dans les 38 matchs de son équipe tout au long de la saison, jouant 3 420 minutes des 3 420 possibles. Auteur de 5 passes décisives, Al-Mohammadi a marqué 2 buts dont un historique dans les filets de Thibaut Courtois, l’excellent gardien belge de Chelsea. C’est une grande déception pour le défenseur égyptien qui a pu atteindre, avec son équipe, la finale de la FA Cup, la saison dernière. Ainsi, l’ancien latéral d’Enppi, qui a commencé sa carrière en Premier League en 2010 sous les couleurs de Sunderland, reviendra en Championship où il a joué pendant 6 mois sous les cou­leurs de Hull City. Il a mené l’équipe vers une place en Premier League en 2013. Son sort reste inconnu, vu qu’il est sous contrat avec Hull City jusqu’à la fin de la saison 2016.