La Bibliotheca Alexandrina accueille le 4e Sommet interna­tional du livre, du 6 au 7 novembre. Le Sommet international du livre est l’une des importantes initiatives lancées par la Bibliothèque du Congrès américain et placée sous l’égide de l’Unesco, dans le but d’affirmer l’importance du live et de la bibliothèque dans la préservation des identités culturelles nationales et de la civilisation humaine. Le sommet se tient tous les ans dans l’une des cités ayant une empreinte cultu­relle mondiale, il s’est déroulé à Washington, à Singapour et à Paris en 2012, 2013 et 2014 consécutivement. Le choix d’Alexandrie, pour accueillir le 4e sommet, est une expres­sion de reconnaissance du rôle de la ville méditerranéenne sur les plans national, régional et international. Sous le titre « Le Livre, la lecture et la technologie », les axes principaux du Sommet tourneront autour de la traduction et son rôle dans la sauvegarde et la diffusion de la culture, et du livre comme outil principal dans l’échange culturel et dans le développe­ment des sociétés. De même, il se penchera sur les enjeux que rencontrent les pays arabes et africains, dans les domaines de l’édition et de la distribution. En plus des conférences consa­crées à l’évolution du livre jusqu’à l’ère du format numé­rique, les participants discuteront des répercussions de cette évolution sur le contenu même du livre. Parmi les invités figurent John Tsebe (Afrique du Sud), président de l’Union africaine des bibliothèques et des associations et institutions d’information (AfLIA), Khaled El Halaby (Egypte), prési­dent de la Fédération arabe des librairies et information (AFLI), Patrick Plonski (Etats-Unis), directeur exécutif de Books of Africa