Musique

Laura Kipp et Jens Loh

Le 24 novembre, à 21h
Cairo Jazz Club, Rue 26 juillet, Doqqi.
Laura Kipp et Jens Loh joueront ensemble au CJC. Laura Kipp mélange le jazz et la pop. Son dernier album « Sunset Balcony » a séduit les festivals européens et ARTE Concert TV. Quant au bassiste et compositeur allemand Jens Loh, il jouit de plus de 30 ans d'expérience mondiale. Il a collaboré avec des légendes comme Richie Beirach et Nils Landgren. Kipp et Loh seront accompagnés des DJ Snakes and Ladders avec leurs rythmes doux, ainsi que de V-Quintet, avec la magie de sa musique émouvante.

Mickey, Leithy et Arrab

Le 25 novembre, à 21h
Cairo Jazz Club, Rue 26 juillet, Doqqi.
Mickey, Leithy et Arrab sont trois DJ qui jouent sur leurs platines une musique techno, aux rythmes accélérés. 

1D Rewind Farewell

Le 25 novembre, à 20h
Room Art Space, The Spot Mall, Nouveau Caire.
1D Rewind Farewell est le nom d’un jeune ensemble de musiciens qui joueront en hommage au chanteur britannique Liam Payne, surtout connu comme membre du boys band anglo-irlandais One Direction. Le style de 1D Rewind Farewell opte pour l’électro et la musique acoustique.

Casino Badi3a

Le 26 novembre, à 20h
Room Art Space, The Spot Mall, Nouveau Caire.
Casino Badi3a est un groupe musical nouvellement créé. La majorité de ses membres sont des femmes, chanteuses et interprètes qui font revivifier, avec une musique qui s’inscrit dans la modernité, le bon vieux temps du spectacle égyptien, celui animé par Badia Massabni, surnommée à son temps la « Reine de la Nuit au Caire ».

Soirée karaoké

Le 26 novembre, à 20h
Room Art Space, 10, rue Etihad Al-Mohamin, Garden City.
Voici des micros de karaoké adaptés à l’appareil de lecture. Une sono de qualité. Un projecteur et un écran, c’est tout ce qu’il en faut pour une soirée karaoké.

Ahmed Harfoush

Le 26 novembre
Kazan, Zamalek.
Le 27 novembre
U Bistro, Zamalek
Le 28 novembre
Crimson Arkan, Cheikh Zayed.
Le 30 novembre
Beanstalk, Cheikh Zayed City Cafés
Le vocaliste et chanteur de jazz résidant à Londres Ahmad Harfouch est l’un des icônes du jazz en Egypte. Entre deux pays et deux cultures, il transcende les frontières et faire revivre ce genre musical.

Ali Al-Haggar

Le 27 novembre, à 20h
Sakiet El Sawy, Rue 26 juillet, Zamalek.
Le chanteur Ali Al-Haggar, surnommé « la voix d’or » de l’Egypte, interprétera un ensemble de ses plus belles chansons d’amour, notamment celles de génériques de feuilletons égyptiens mémorables.

Butternotes

Le 27 novembre, à 20h
Room Art Space, 10, rue Etihad Al-Mohamin, Garden City.
Le producteur, auteur-compositeur-interprète et guitariste Afifi, accompagné de son groupe Butternotes, jouera de son album intitulé 45 days. Il s’agit d’un mélange de genres, notamment du jazz-pop arabe, de la bossa nova et de l'indie-funk.

The Synaptik, Arsenik et Thawra

Le 27 novembre, à 22h
Cairo Jazz Club (CJC 610), Al-Guézira Plaza, Cheikh Zayed.
Rendez-vous avec une soirée de hip-hop et de rap arabe avec le trio The Synaptik, Arsenik et Thawra. The Synaptik est un pionnier palestino-jordanien qui redéfinit le rap arabe avec ses paroles puissantes, abordant des sujets tels que la santé mentale, la migration et les inégalités sociales. D’Assiout, en Egypte, le rejoint Arsenik avec son boom bap (courant musical issu du rap East Coast). Et puis Thawra, une artiste égyptienne multidisciplinaire.

Rachad Fahim & Friends

Le 28 novembre, à 20h
Room Art Space, 10, rue Etihad Al-Mohamin, Garden City.
Rachad Fahim & Friends est le titre d’une soirée musicale qui regroupe sur scène le pianiste virtuose Rachad Fahim avec Hossam Mohy (guitare), André Segone (basse acoustique et électrique) et David Magued (batterie). Au programme, des airs de swing, de latino et des airs originaux allant du bebop aux styles modernes.

Nooriyah

Le 29 novembre, à 21h
Cairo Jazz Club (CJC 610), Al-Guézira Plaza, Cheikh Zayed.
Nooriyah est l'une des DJ les plus diversifiés et les plus talentueux de la scène mondiale. L'artiste égyptienne joue une musique qui marie les diverses cultures musicales mondiales. Nooriyah fusionne le tout : chansons arabes classiques à la pop, à la house, à la musique latine …

Le 29 novembre, à 19h
Sakiet El Sawy, Rue 26 juillet, Zamalek.
Les membres de la troupe égyptienne Al-Hadra (assemblée de fidèles dans les rites soufis) se réunissent autour du zikr, qu’est le rituel collectif de la scansion répétitive du nom de Dieu sur un ostinato progressant par degrés. La transe collective d’« Al-Hadra » est pratiquée avec instruments et claquements de mains ou de doigts.

Omar Khaïrat

Le 29 novembre
Bassily Auditorium, Université américaine du Caire, Nouveau Caire.
Le pianiste égyptien Omar Khaïrat se produit avec son orchestre. Son style musical se caractérise par sa profondeur et sa richesse fusionnant la musique arabe contemporaine avec la musique occidentale.

Chorale Prière vivante

Le 29 novembre, à 18h
Le Patronage, Rue Al-Mahalla, Héliopolis.
La chorale Prière vivante, fondée et dirigée par Rafik Attallah, anime chaque année, tout au long du mois de décembre, une série de concerts pour la célébration de Noël dans des églises catholiques, des écoles francophones ou d’autres espaces publics. En plus, Prière Vivante anime la messe tous les dimanches soirs à la Basilique Notre Dame d’Héliopolis. Le concert de la chorale se tient lors d’un bazar qui vend les articles de Noël tout au long de la journée.

Jazzerna

Le 30 novembre, à 20h
Room Art Space, 10, rue Etihad Al-Mohamin, Garden City.
David Al-Ghannam, le fondateur de la troupe Jazzerna, est un chanteur qui performe sur la musique de la période dorée du jazz des années 1950 et 1960. Al-Ghannam sera accompagné d’un piano et d’une basse.

Cinéma

Panorama des films européens

Du 28 novembre au 7 décembre
Cinéma Zawya. 15, rue Emadeddine, centre-ville.

Cinéma Zamalek. 13, rue Chagaret Al-Dorr, Zamalek.
Cinéma Arkan, Arkan Plaza, axe routier 26 Juillet.
Cinéma Point 90, Rue Al-Tesseïn, Nouveau Caire.
Fidèle à son rendez-vous annuel au mois de novembre, la 17^e édition du Panorama des films européens présente une panoplie d’œuvres primées dans plusieurs festivals. Au programme, une sélection de films qui promettent de faire découvrir au public des créations singulières venues d’Europe. Pour le programme détaillé, voir page Facebook « Panorama of The European Film ».

Le règne animal

Le 27 novembre, à 19h
Institut Français d’Egypte. 5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf, Héliopolis.
Dans un monde en proie à une vague de mutations qui transforment peu à peu certains humains en animaux, François fait tout pour sauver sa femme, touchée par ce phénomène mystérieux. Alors que la région se peuple de créatures d’un nouveau genre, il embarque Emile, leur fils de 16 ans, dans une quête qui bouleversera à jamais leur existence. Le film Le règne animal, de Thomas Cailley, est lauréat, en 2024, du César du Meilleur Son, de la Meilleure Musique Originale, de la Meilleure Photographie, des Meilleurs Costumes, et des Meilleurs Effets Visuels. Entrée gratuite.

Al-Fustan Al-Abyad

Dans les salles de cinéma.
Le film Al-Fostan Al-Abyad (le voyage inévitable pour trouver une robe de mariée), de Jaylan Auf, raconte l'histoire d'une femme de la classe ouvrière nommée Warda dont la robe de mariée est détruite le jour de sa noce. Elle entreprend ensuite un voyage au Caire avec sa cousine pour trouver une nouvelle robe blanche de mariée. Le film amène le spectateur, avec sa protagoniste Warda (jouée par Yasmine Raïs), à redécouvrir la métropole cairote, ainsi qu’à la découverte de soi tout au long du voyage. 

Red One

Dans les salles de cinéma
Red One est un film de Noël du genre cinématographique en lien avec la fête de Noël.
Après l'enlèvement du Père Noël, le chef de la sécurité du pôle nord doit s'associer avec le chasseur de primes le plus célèbre du monde dans une mission pleine d'actions à travers le globe pour sauver Noël. Red One, un film de Jake Kasdan, avec Dwayne Johnson.

Danse
Don Quichotte

Le 24 novembre, à 12h et 20h
Opéra du Caire, Terrain de l’Opéra, Guézira, Zamalek.
Et le 25 novembre, à 14h et 20h
Opéra d’Alexandrie (théâtre Sayed Darwich), Al-Manchiya.
Le ballet Don Quichotte se compose de quatre actes, sur une musique du compositeur Ludwig Minkus. Les chorégraphies sont signées Marius Petipa, en collaboration avec les chorégraphes russes Alexander Gorsky, Natalia Kasatkina et Vladimir Vasiliev. La direction artistique est de Ivan Vasilyov. Inspiré du roman de l’Espagnol Miguel de Cervantes, le ballet mêle l'intrigue amoureuse de la jeune Quitterie et du barbier Basile à l'Odyssée du « chevalier à la triste figure ». Au cours de la fête finale qui célèbre le dénouement heureux pour les jeunes amoureux, Quitterie et Basile dansent le célèbre « Pas de deux » de Don Quichotte, un classique littéraire narrant les aventures d’un gentilhomme qui s’imagine être un chevalier de l’âge d’or.

TAGOG

Le 26 novembre, à 19h
Institut Français d’Egypte. 1, rue Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya, Mounira.
La danseuse-chorégraphe et metteure en scène soudanaise Nagham Salah Othman présentera son solo TAGOG. Il s’agit d’un spectacle soudanais de danse contemporaine, voire d’une exploration unique du mouvement et de l’émotion. Pour Nagham, c’est par la danse qu’elle peut tout exprimer, c’est sa manière d’affirmer son identité soudanaise et de mener sa lutte en solo. 

Opéra
L’Elisir D’Amore

Le 29 novembre, à 20h
Opéra du Caire, Terrain de l’Opéra, Guézira, Zamalek.
L’Elisir D’Amore (L'Elixir d'amour) est un opéra en deux actes de Gaerano Donizetti. Le timide Nemorino, un jeune villageois naïf, est amoureux d’Adina, une belle fermière riche héritière instruite et arrogante, qui se moque de ses sentiments. Dédaigné par la jeune fille, Nemorino achète un élixir magique à un charlatan. La liqueur très parfumée de cet élixir plonge Nemorino dans une gaieté inhabituelle et une curieuse indifférence quand il apprend le prochain mariage d’Adina avec un bellâtre suffisant, le sergent Belcore. Pour avoir de quoi s’acheter une nouvelle bouteille du précieux « élixir d’amour », Nemorino s’engage dans le régiment de son rival. Un providentiel héritage viendra dénouer les fils de cette délicieuse comédie sentimentale : Nemorino deviendra riche et pourra épouser Adina, ce qui viendra définitivement confirmer l’efficacité du fameux élixir.

Exposition
Akhmim et Hegaza

Du 28 novembre au 8 décembre, de 10h à 20h
Association de la Haute-Egypte pour l'éducation et le développement, 65, rue Al-Qobessi, Al-Daher.
Des tableaux d’art spontané créés par des femmes artistes du centre communautaire d’Akhmim qui siège au gouvernorat de Sohag (450 km au sud du Caire). Du tissu manuel. De la broderie classique … Le tout est exposé à l’enceinte de l’Association de la Haute-Egypte qui siège au quartier de Daher, Le Caire. D’ailleurs, le centre d’Akhmim participe à toutes les expositions artisanales organisées par l’Etat, à l’instar de Torathna et Diarna, mais aussi à celles de la Bibliotheca Alexandrina et plusieurs autres encore. Non seulement les œuvres d’Akmim sont exposés, mais aussi celles de Hegaza, un village qui se trouve à 20 km de la ville de Louqsor. Il est bien connu pour l'artisanat des produits en bois. L’artisanat créé par les artistes femmes d’Akhmim sera également exposé dans divers autres espaces et églises cairotes où se tiennent, tout au long du mois de décembre, les bazars de Noël.

George Bahgouri

Jusqu’au 5 décembre, de 10h à 21h (sauf le dimanche)
Galerie Picasso, 15, rue Hassan Assem, Zamalek.
30 œuvres d’art, entre peintures et dessins caricaturaux, sont au menu de l’exposition du grand artiste peintre, dessinateur de presse et caricaturiste Georges Bahgouri. Parmi ses chefs-d’œuvre exposées à la galerie Picasso, un portrait d’Oum Kalsoum, un autre de Gamal Abdel-Nasser. La liste est bien grande. Ces portraits trempés à la sauce « bahgourienne » ne saturent pas les formes par des couleurs chaudes (rouge, jaune, orange …), mais les couvrent de taches instinctives, spontanées et pleines d’humour libérateur. Avec une riche densité de l’expression, l’art de Georges Bahgouri jouit d’un style exacerbant les traits comme dans la caricature. Un art qui ne s’arrête pas aux défauts physiques de ses protagonistes, mais sympathise plutôt avec eux. D’ailleurs, Bahgouri commence sa peinture par un point et ne lève son marqueur qu’après avoir achevé son dessin.

Livre
Ahmed Farid

Le 26 novembre, à 19h
Consoleya. 5, rue Al-Fadl, Bab Al-Louq, Abdine.
Une soirée de dédicace du nouveau livre de l’artiste plasticien Ahmed Farid se tient à Consoleya. A ce livre collabore le curateur Diego Faa. D’ailleurs, l’art d’Ahmad Farid et ses peintures représentent la ville grouillante du Caire, ses allées, ses ruines, ses fenêtres grillagées et ses habitants. Farid a un pinceau fougueux qui parvient à rendre au Caire son côté chaotique. Le doré attribue à sa palette plus de richesse.