La troupe de ballet de l’Opéra du Caire et d’Alexandrie revisite pour huit jours, à l’Opéra du Caire et d’Alexandrie, deux récits, voire deux contes des « Mille et Une Nuits », à savoir « Ali Baba » et « Sindbad le marin » à partir du mardi 29 octobre.

Le spectacle de ballet est joué par la troupe de ballet de l’Opéra du Caire, sous la direction du maestro Nader Abbassi, la musique est signée Fikret Amirov, la chorégraphie de Naila Nazirova et sous la direction artistique d’Ermina Kamel.

Ali Baba est une figure emblématique des contes populaires arabes et persans. Il est célèbre pour son rôle de héros dans « Ali Baba et les quarante voleurs ». Ce conte raconte comment cet homme a réussi à découvrir la cachette des voleurs en prononçant les mots magiques « Sésame, ouvre-toi ». Bien que l’auteur de ce conte soit inconnu, il a été intégré dans le recueil de contes populaires les Mille une Nuits.

Quant à Sinbad le marin, c’est un conte d'origine irakienne qui conte les aventures de son personnage éponyme, un marin de la ville de Bagdad du temps de la dynastie des Abbassides. Durant ses voyages dans les mers de l'est de l'Afrique et du Sud de l’Asie, Sinbad vit de nombreuses aventures fantastiques.

« Dans cet univers magique aux aventures fascinantes, les héros dans Ali Baba et Sindbad le marin affrontent des génies, découvrent des trésors et triomphent des monstres par la ruse, d’après une nouvelle vision scénique, signée par la chorégraphie de Naila Nazirova et inspirée des contes originaux », selon le communiqué de l’Opéra du Caire.

Et de poursuivre : « Le ballet promet de plonger le spectateur dans l’action à la découverte de la magie de l’Orient. Et ce, à travers à un voyage imaginaire au cœur des Mille et Une Nuits, avec la musique envoûtante, les performances captivantes, le décor somptueux et les costumes chatoyants ... le tout crée une expérience immersive capable de transporter le public, dans un monde de contes et de légendes de l'Orient ».

D’ailleurs, les deux ballets proposent une réflexion autour des notions de bien, de mal, de vengeance et de pardon, d’après le même communiqué.

Les Mille et Une Nuits sont un recueil de contes d’origine persane et indienne du 10e siècle. En 1704, l’historien français Antoine Galland en propose une traduction d’une grande liberté. Toute l’Europe est conquise, fascinée par cet Orient « fantasmé ». Une vague orientalisante déferle en effet sur les arts. Par la suite, de nombreuses traductions sont proposées à travers l’Europe, puis dans le monde oriental.

Le ballet « Les Mille et une Nuits » a été présenté pour la première fois à l’Opéra du Caire et par sa troupe de ballet, en février 2007, sous la direction du maestro Ivan Filev.

Les dates du spectacle :

Opéra du Caire

Les 29, 30 et 31 octobre, à 20h30
Le 1er novembre, à 20h
Les 5 et 6 novembre, à 11h30

Opéra d’Alexandrie

Les 14 et 15 novembre, à 20h