Le film palestinien Bortoquala men yaffa (une orange de Jaffa) a remporté le grand prix de la 46e édition du Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand en France, samedi 10 février.

Le film est coproduit par la France, la Palestine et la Pologne et réalisé par le cinéaste palestinien Mohamed Al-Mughanni. Il raconte la souffrance d’un jeune Palestinien à un poste de contrôle israélien lors de son voyage pour voir sa mère.

Né en 1993 à Gaza, Mohamed Al-Mughanni est réalisateur, scénariste et directeur de photographie. Après des études de mise en scène en Pologne, il a travaillé sur de nombreux films à Cuba, en Palestine, au Danemark et en Chine. Sa filmographie compte Blacklisted (2021), Son Of The Streets (2020), Falafala (2019).

Ce prix intervient en pleine agression israélienne contre la bande de Gaza. De nombreux festivals du film arabes ont été reportés ou annulés à cause de ces événements, dont le Festival international du film du Caire, le Festival international du film de Carthage et le Festival de Gouna.