Ali pacha Moubarak est un homme d’Etat, écrivain et mécène égyptien. Il fut ministre de l’Aménagement et ministre de l’Education durant la seconde moitié du XIXe siècle. Ayant reçu son éducation en France, Ali Moubarak est connu pour ses contributions dans la reconstruction du paysage du Caire et pour avoir fondé un système éducatif moderne en Egypte.

Son oeuvre la plus célèbre, El- Khitat Al-Tawfiqiya Al-Jadida fournit une description détaillée, rue par rue, des principaux villages et villes d’Egypte. Il contribua également à la fondation de la Bibliothèque nationale égyptienne vers 1870, qui est l’une des plus grandes et des plus anciennes bibliothèques d’Etat.

Il est également romancier. Dans son livre Alam Al-Dine (1882), pseudoroman à vocation didactique, il relate le voyage de deux personnages, un Egyptien et un Britannique, à travers l’Egypte puis la France. Avec pour but d’instruire le lecteur avec des informations diverses. Cette tradition se distingue par l’introduction d’une structure narrative qui, quoique lâche, souligne le désir de divertir le lecteur. On peut noter que les relations entre les personnages ne sont pas conflictuelles, bien au contraire elles insistent sur la nécessité de la coopération entre Occident et Orient. Il est décédé au Caire.