Vendredi, 06 décembre 2024
Culture > Arts >

A ne pas rater : Chant de Noël avec The Traveling Birds ; Maweed Maa Al-Madi avec Asser Yassin ; Medhat Saleh et May Farouk au GEM ; Ruby au Family Parc

Névine Lameï , Samedi, 30 novembre 2024

Du 1er au 7 décembre, spectacles de danse, soirées musicales, expositions d'arts plastiques et films, des manifestations culturelles pour tous les goûts à découvrir au Caire et à Alexandrie.

s

Musique
Shady El-Qaseer


Cairo Jazz Club. 197, rue 26 juillet, Doqqi.
Le 1er décembre, à 21h

Shady El-Qaseer rencontre le trio Ahmed Hani. Ensemble, ils promettent à leurs auditeurs une soirée de jazz électrisant aux mélodies émouvantes et aux improvisations magistrales.

Zawahy Jungar


Cairo Jazz Club. 197, rue 26 juillet, Doqqi.
Le 2 décembre, à 21h

Sur leurs Platines Vinyles, les DJs Zawahy Jungar B2B Aguizi et Alsharif partageront avec leurs fans des moments de bonheur, aux rythmes palpitants et aux mélodies contagieuses, allant de la house music au groove.

Day Dreams


Le 2 décembre, à 20h
Room Art Space. The Spot Mall, Nouveau Caire.

La troupe Day Dreams rend hommage à la chanteuse britannique Adele dont la voix est hors du commun avec ses chansons qui optent pour des sons modernes et évolutifs. 

Huda Asfour et Aly Eissa 


Cairo Jazz Club. 197, rue 26 juillet, Doqqi
Le 3 décembre, à 22h

Tous les deux sur leur luth, Huda Asfour de la Palestine et Aly Eissa de l’Egypte partageront la scène avec une musique arabe qui fusionne des sons traditionnels et contemporains, du classique et de l’électro acoustiques.

Karaoké


Le 3 décembre, à 20h
Room Art Space. 10, rue Etihad Al-Mohamin, Garden City.
Les 4 et 5 décembre, à 20h
Room Art Space. The Spot Mall, 
Nouveau Caire.
Voici des micros de karaoké adaptés à l’appareil de lecture. Une sono de qualité. Un projecteur et un écran, c’est tout ce qu’il en faut pour une soirée karaoké.

Kasey Kidmims, Alkladios et Rajia


Cairo Jazz Club. 197, rue 26 juillet, Doqqi.
Le 4 décembre, à 21h

Sur leurs platines, les DJs Kasey Kidmims B2N Alkladios promettent une soirée « épique » et des sons polyvalents, notamment des Afrobeats, de la house music, du Drum & Bass et du UK garage (genre de musique électronique).

High Voltage


Cairo Jazz Club. 197, rue 26 juillet, Doqqi.
 Le 5 décembre, à 22h
High Voltage
est le nom d’une soirée qui unit les DJS Wolf Fang Midi. Dirty Backseat, Omar Zahran et Zeft Funk. C’est un « Back-to-Back », voire une pratique qui permet une fusion de styles et une dynamique changeante tout au long du set. Et ce, en mêlant musique électronique au funk.

Aly Absalam


Le 5 décembre, à 20h
Room Art Space. 10, rue Etihad Al-Mohamin, Garden City.

La soirée renferme des performances live signées Aly Absalam. Sa musique originale et ses sincères ballades se dotent d’hymnes énergiques. Il s’agit d’un guitariste lequel aime mélanger les genres pour créer un son émotionnel qui lui est propre.

Tablet El Sett


Le 5 décembre, à 19h
Sakiet El Sawy. Rue 26 juillet, Zamalek.
Tablet El-Sett
(la percussion de la femme) est une troupe de musique folklorique égyptienne composée de femmes percussionnistes. Elles visent à revivifier les plus belles chansons égyptiennes et arabes parlant de la femme, notamment celles essentiellement centrées sur les rythmes et les tempos des percussions. 

Kollectiv


Cairo Jazz Club. 197, rue 26 juillet, Doqqi.
Le 6 décembre, à 21h
Le Cairo Jazz Club invite son auditeur à une soirée Kollectiv (collective) qui regroupe plusieurs DJS. A savoir Britta Arnold, Hady Tarek, Pipo et Paar Muzik. Ensemble, ils partageront sur leurs Platines Vinyles et avec leur public des moments de bonheur aux rythmes palpitants et aux mélodies contagieuses de la house music, du Cosmic Beats et du groove.

Medhat Saleh et May Farouk


Le 5 décembre
Grand Musée Egyptien (GEM). 5 kilomètres de la route désertique Le Caire/Alexandrie, près des Pyramides de Guiza.

En hommage à Abdel-Halim Hafez, deux grands chanteurs de la musique arabe classique se produiront au GEM, à savoir Medhat Saleh et May Farouq. Le premier s’est fait connaître sur la scène musicale égyptienne dans les années 1980. Et ce, en revisitant les chansons d’Abdel-Halim Hafez et d’Abdel-Motteleb. Quant à May Farouk, elle aime, avec sa voix d’or, creuser dans le répertoire d’Abdel-Halim comme dans celui de la diva Oum Kalsoum.

Ghassan Al-Youssef et Dina Abdel-Hamid


Le 5 décembre, à 20h
Petite salle de l’Opéra du Caire, terrain de l’Opéra, Guézira, Zamalek.

Le couple marié Ghassan Al-Youssef, syrien, et Dina Abdel-Hamid, égyptienne, sont deux musiciens qui s’unissent sur scène par deux grandes passions : le oud (luth oriental) et l’amour. Ils ne se contentent pas de jouer uniquement leurs propres créations, mais aussi les anciennes et grandes pièces classiques d’Oum Kalsoum et de Farid Al-Atrach. C’est leur manière de satisfaire tous les goûts, comme de faire revivre la musique orientale en jouant au oud.

Ruby


Le 6 décembre
Family Parc. Route Al-Ain Al-Sokhna.

La chanteuse égyptienne Ruby est perçue comme un sex-symbol pour son charisme et son attitude scénique. Son style et les thèmes de ses chansons sont qualifiés de légers.

 Wegdan


Le 6 décembre, à 19h20
Sakiet El Sawy. Rue 26 juillet, Zamalek.

Une soirée de chant arabe est animée par Wegdan Yousry. A sa manière, elle puise ses chansons dans le répertoire d’Oum Kalsoum, d’Abdel-Halim Hafez, d’Angham et de Chérine Abdel-Wahab, entre autres. Wegdan est capable de transmettre les émotions avec sa voix douce, prenante et attirante, qui procure une sensation très agréable à entendre.

Nesma Abdel-Aziz


Le 6 décembre, à 20h
Opéra d’Alexandrie, Théâtre Sayed Darwich, Al-Manchiya.

Très dynamique et très vivante dans son jeu sur le marimba et le xylophone, Nesma Abdel-Aziz a choisi de jouer de la musique orientale et occidentale pour satisfaire le goût du public de l’Opéra. Nesma qui a débuté sa carrière en 2001, lorsqu'elle s'est produite avec le grand compositeur-pianiste Omar Khaïrat, a créé son propre groupe musical. Rendez-vous avec une soirée rythmique légère.

Ali Al-Haggar


Le 6 décembre, à 20h
Bibliothèque d’Alexandrie, Al-Chatbi.

Surnommé « la voix d’or » de l’Egypte, le chanteur Ali Al-Haggar interprétera un ensemble de ses plus belles chansons d’amour, notamment celles de génériques de feuilletons égyptiens mémorables.

Les frères Abu Shaar


Le 6 décembre, à 20h
Sakiet El-Sawy. Rue 26 juillet, Zamalek.
Al-Ekhwa Abu Shaar
(les frères Abu Shaar) est un groupe syrien de chants religieux, composé de dix membres. Six d’entre eux sont des frères de la famille Abu Shaar, dont le père est le cheikh Mouwafek Abu Shaar Al-Husseini qui était chanteur dans sa jeunesse pour certains des grands savants de Damas. Al Ekhwa Abu Shaar chante des poèmes à l’éloge du prophète Mohamad.

The Traveling Birds


Le 6 décembre, à 20h
Room Art Space. 10, rue Etihad Al-Mohamin, Garden City.
The Traveling Birds
 (les Oiseaux voyageurs) invite son hôte à un voyage musical qui plonge dans une ambiance musicale et festive. A découvrir, une sélection magique de musiques instrumentales douces et relaxantes, ainsi que des reprises de musiques culte de Noël. Au-delà du Jingle Bells à toutes les sauces, il y a une multitude de chants. 

 

Maurice Louca


Le 4 décembre, à 20h
CJC 610. Rue 26 juillet, Doqqi.
Salut le perroquet
 est le titre d’un concert animé par Maurice Louca. Compositeur égyptien, arrangeur et chef d'orchestre du jazz cosmique et des musiques africaines, Louca jouera de son nouvel album Benhayyi Al-Baghbaghan (Salut le perroquet), un album qui lui a fait acquis ces dernières années une réputation mondiale. Louca est l’une des figures des plus douées et les plus aventureuses de la scène florissante des arts expérimentaux égyptiens, avec sa musique d'hypnose hard-grooving et ses moments d'avant-jazz.

The Gypsy Jazz Project


Le 7 décembre, à 20h
Room Art Space. 10, rue Etihad Al-Mohamin, Garden City.

Le Gypsy Jazz Project est un groupe de jazz basé au Caire dont les airs sont influencés par la musique de Django Reinhardt et Stéphane Grappelli, entre autres jazzmen. Le groupe présente différentes facettes du jazz manouche, avec sa musique de valse, aux rythmes tantôt rapides, tantôt lents et contemplatifs. Le Gypsy Jazz Project est formé de 7 musiciens égyptiens (guitaristes, saxophoniste, bassiste, accordéoniste).

Cinéma
Kalam Aflam


Le 2 décembre, à 19h
1, rue Masdresset Al-Houqouq Al-Frinséya, Mounira.

Au cours des prochains mois, Kalam Aflam s’empare du Cinéma de Mounira pour vous présenter les films les plus novateurs des cinéastes émergents de France, du monde arabe et d’Afrique du Nord.

11th Cairo Video Festival


Le 5 décembre, à 19h
1, rue Madrasset Al-Houqouq Al-Frinséya, Mounira.
Dans le cadre du 11th Cairo Video Festival (du 1er au 17 décembre), l’Institut français d’Egypte invite son hôte à une soirée exceptionnelle dédiée à la vidéo d’art et au film expérimental. Lors de cet événement, six films seront projetés. Organisé par Medrar for Contemporary Art et soutenu par l’ambassade de France en Egypte, ce festival constitue une plateforme unique de dialogue entre vidéastes, commissaires d’exposition et public. Cette 11édition met en lumière des œuvres innovantes, choisies pour leur qualité, leur authenticité et la profondeur de leurs thématiques. Des créations audacieuses qui explorent le lien entre l’expression artistique et les réalités contemporaines.

Théâtre
Oum Kalsoum est de retour


Le 5 décembre, à 18h et à 20h
Sakiet El-Sawy. Rue 26 juillet, Zamalek.
Oum Kalsoum est de retour est le titre d’un spectacle de marionnettes qui revivifie, avec 20 marionnettes, les plus belles soirées de la diva Oum Kalsoum et ses prestations scéniques seule sur le devant de la scène. Le spectacle de marionnettes est animé par le marionnettiste Mohamed Bakkar.

Hallelujah


Le 1er décembre
Bibliothèque d’Alexandrie, Al-Chatbi.
Hallelujah
 est le nom d’une pièce de théâtre présentée par le groupe théâtral Tafarod for Arts and TheaterHallelujah est une adaptation du roman Our Town de Thornton Wilder. La pièce prend place dans la petite communauté fictive de Grover's Corners, créée d'après les petits villages du New Hampshire dans la région du Mont Monadnock : Jaffrey, Peterborough, Dublin et autres. En utilisant des dispositifs méta-théâtraux, la pièce est présentée dans un théâtre des années 1930.

Cinéma
Festival du Film Francophone du Caire


Jusqu’au 2 décembre
Markaz Al-Hadara 1 et 2 et théâtre Al-Hanaguer, terrain de l’Opéra du Caire, Guézira, Zamalek.

Dans sa quatrième édition, le Festival du Film Francophone du Caire (FFFC), fondé et présidé par le critique de cinéma Yasser Moheb, présente un large éventail de films qui expriment la réalité politique dans laquelle vit le monde. Sous l’égide du ministère de la Culture, du ministère des Affaires étrangères et de l’Organisation internationale de la Francophonie, le festival projette un large éventail de films, entre longs et courts métrages, en plus des ateliers, des séminaires et un concours pour faire émerger les talents de la nouvelle génération.

Panorama des films européens


Jusqu’au 7 décembre
Cinéma Zawya. 15, rue Emadeddine, centre-ville.
Cinéma Zamalek. 13, rue Chagaret Al-Dorr, Zamalek.
Cinéma Arkan, Arkan Plaza, axe routier 26 Juillet.
Cinéma Point 90, Rue Al-Tesseïn, Nouveau Caire.

Fidèle à son rendez-vous annuel au mois de novembre, la 17édition du Panorama des films européens présente une panoplie d’œuvres primées dans plusieurs festivals. Au programme, une sélection de films qui promettent de faire découvrir au public des créations singulières venues d’Europe. Pour le programme détaillé, voir page Facebook « Panorama of The European Film ».

Min Yessadak


Dans les salles de cinéma
Le film Min Yessadak, de Zeina Abdel-Baqi, raconte l’histoire de Nadine, une jeune fille riche. Elle fait la connaissance de Bassem et tombe amoureuse de lui. Elle découvre plus tard qu'il la trompe. Et pourtant, elle participe aux multiples escroqueries de Bassem contre les riches pour aider les pauvres. Avec Youssef Omar et Jida Mansour.

Al-Harifa 2


A partir du 4 décembre
Dans les salles de cinéma

Après les succès de son 1er volet, le film Al-Harifa est de retour, avec une deuxième partie. Majid (joué par Nour Al-Nabawi), ainsi que ses amis et collègues continuent de faire face à plus de défis et d'aventures passionnantes, en jouant au football. C’est ce qui mène à leur développement personnel. Al-Harifa 2 est un film de Karim Saad.

Moana 2


Dans les salles de cinéma
Avec sa joie de vivre, son côté aventureux, et son amour pour les siens, Moana, 19 ans, parcourt le Pacifique à la recherche d’autres îles habitées. Une vision d’un ancêtre lui révèle qu’elle doit retrouver l’île de Motufetū, ancien point de rencontre des peuples insulaires, avant qu’elle ne soit engloutie dans les profondeurs par Nalo, dieu des tempêtes. Avec un nouvel équipage et le demi-dieu Maui, Moana, devenue une leader de son peuple et chef exploratrice, entreprend son plus périlleux voyage.

Danse
Ramad


Les 2 et 3 décembre, à 20h
Opéra d’Alexandrie, Théâtre Sayed Darwich, Al-Manchiya.

Dans une chorégraphie propre au style de la troupe Forsan Al-Charq (les chevaliers de l’orient), le nouveau spectacle Ramad (cendre), de Karima Bédeir, mêle danse traditionnelle et contemporaine. Rendez-vous avec un spectacle qui allie créativité dramatique et danse expressive. Il aborde le thème de la sédition, un synonyme d'incitation à l'émeute, à la révolte et au soulèvement contre la puissance établie. 

Opéra
L’Elisir D’Amore


Les 1er, 2 et 3 décembre, à 20h
Opéra du Caire, Terrain de l’Opéra, Guézira, Zamalek.
L’Elisir D’Amore
 (L'Elixir d'amour) est un opéra en deux actes de Gaerano Donizetti. Le timide Nemorino, un jeune villageois naïf, est amoureux d’Adina, une belle fermière riche. Héritière instruite et arrogante, elle se moque de ses sentiments. Dédaigné par la jeune fille, Nemorino achète un élixir magique à un charlatan. La liqueur très parfumée de cet élixir plonge Nemorino dans une gaieté inhabituelle. Pour avoir de quoi s’acheter une nouvelle bouteille du précieux « élixir d’amour », Nemorino s’engage dans le régiment de son rival. Un providentiel héritage viendra dénouer les fils de cette délicieuse comédie sentimentale : Nemorino deviendra riche et pourra épouser Adina, ce qui viendra définitivement confirmer l’efficacité du fameux élixir.

Livre
La foire du livre de Noël


 Jusqu’au 7 décembre, de 10h à 18h
Université américaine du Caire, Place Tahrir et Nouveau Caire

 La foire du livre de Noël des librairies de l'AUC est de retour en ville. A bénéficiez d'une remise de 20 % sur tous les livres à la librairie AUC Tahrir, comme à la boutique du campus (New Cairo Campus) et en ligne sur www.aucbookstores.com. Il s’agit de livres adaptés à tous les âges et à tous les intérêts !

Ecrire La Méditerranée


Du 1er au 3 décembre
Bibliothèque d'Alexandrie, Al-Chatbi.

Le festival annuel Ecrire la Méditerranée revient cette année, dans sa 12e édition, avec un thème captivant : « Dialogue ville-port ». Cet événement riche réunira des écrivains, des journalistes et des artistes de pays méditerranéens pour explorer et discuter les multiples facettes de la relation entre la ville et le port. Le festival est soutenu par Région Sud Provence-Alpe-Côte d’Azur, Université Senghor, Anna Lindh Foundation et B’sarya for Arts. L'événement est organisé par l'Institut Français d'Egypte, antenne d'Alexandrie. 

Exposition
Akhmim et Hegaza


Jusqu’au 8 décembre, de 10h à 20h
Association de la Haute-Egypte pour l'éducation et le développement, 65, rue Al-Qobessi, Al-Daher.

Des tableaux d’art spontané créés par des femmes artistes du centre communautaire d’Akhmim qui siège au gouvernorat de Sohag (450 km au sud du Caire). Du tissu manuel. De la broderie classique … Le tout est exposé à l’enceinte de l’Association de la Haute-Egypte qui siège au quartier de Daher, Le Caire. D’ailleurs, le centre d’Akhmim participe à toutes les expositions artisanales organisées par l’Etat, à l’instar de Torathna et Diarna, mais aussi à celles de la Bibliotheca Alexandrina et plusieurs autres encore. Non seulement les œuvres d’Akhmim sont exposées, mais aussi celles de Hegaza, un village qui se trouve à 20 km de la ville de Louqsor. Il est bien connu pour l'artisanat des produits en bois. L’artisanat créé par les artistes femmes d’Akhmim sera également exposé dans divers autres espaces et églises cairotes où se tiennent, tout au long du mois de décembre, les bazars de Noël.

Baladi


Le 6 décembre, de 10h à 20h
Ecole du Sacré-Cœur, rue Ramsès, Ghamra.
Baladi
 (mon pays) est le titre d’une exposition caritative qui rassemble 40 vendeurs de toute l'Egypte, proposant une variété de produits artisanaux. L'événement de trois jours se déroule dans une atmosphère simple et joyeuse, réunissant familles et amis pour faire du shopping, déguster des plats savoureux, jouer à des jeux d'arcade pour les enfants et écouter de la musique live.

TV
Maweed Maa Al-Madi


A partir du 6 décembre
Netflix

Dans un contexte de suspense et d'excitation, après que Yéhia a perdu sa sœur Nadia lors d'un voyage de plongée, il est faussement accusé de l'avoir tuée. Il a été reconnu coupable et condamné à des années de prison, à la place du véritable coupable. Yéhia revient après 15 ans pour découvrir la vérité. Maweed Mae Al-Madi (un rendez-vous avec le passé), de la réalisatrice Sadir Massoued, avec Asser Yassin, Mahmoud Hémeida et Seba Moubarak.

Mots clés:
Lien court:

 

En Kiosque
Abonnez-vous
Journal papier / édition numérique