Mardi, 21 janvier 2025

Al-Ahram Hebdo - Idées

Eric Sadin : L’intelligence artificielle instaure une société hyper-optimisée et une marchandisation intégrale de la vie

Le philosophe techno-critique Eric Sadin est l’un des penseurs français majeurs de l’ère numérique. Il fait l’anatomie des dernières décennies marquées par des désillusions successives et par l’isolement collectif. Entretien.

La religion, éternelle ligne rouge

Les propos de l’écrivaine égyptienne Salwa Bakr, lors d’une émission télévisée, ont suscité de vives réactions sur les réseaux sociaux et dans les cercles intellectuels. Elle a été accusée de porter atteinte à la religion et de nuire aux valeurs constantes de la société.

Un espace virtuel au service des enseignants

L’Institut Français d’Egypte (IFE) vient de lancer une bibliothèque virtuelle, riche en ressources pédagogiques, dans le cadre des formations offertes aux professeurs de français.

La Méditerranée, chantée, racontée et numérisée

La dixième édition des rencontres littéraires Ecrire la Méditerranée s’est déroulée du 17 au 19 mai, à Alexandrie, sous le titre de « Odyssées 2.0 ». Un titre assez révélateur quant à la visée de cet événement annuel, organisé par l’Institut Français d’Egypte (IFE).

Ne pas céder au piège de la nostalgie

Les dessins et textes de Mohammed Gohar, ainsi que les photos de Léon Dubois, exposés dans le hall de l’Institut français d’Alexandrie, constituent une autre manière d’Ecrire la Méditerranée.

Eve de Dampierre-Noiray : La connaissance d’autres langues peut aider à éviter le pire

A l’occasion de sa participation à une série de rencontres tenues récemment à l’Université du Caire, Eve de Dampierre-Noiray, maître de conférences à l’Université Bordeaux Montaigne, s’exprime sur ses interventions, son principal ouvrage et sa passion pour le dialecte égyptien. Entretien.

Ibrahim Abdel-Méguid : Dès mes débuts, je m’évade dans le fantastique

Deux ans de pandémie, mais aussi de maladie, ont donné naissance à un chef-d’oeuvre littéraire. Ibrahim Abdel-Méguid vient de signer sa trilogie Al-Horoub min Al-Zakéra (fuir la mémoire). Un hymne à l’imaginaire qui va au-delà de la pesanteur du réel.

Ian Denison : Il faut plus de collaboration dans le monde de l’édition arabe et plus de solidarité entre riches et pauvres

Invité à la Foire du livre, Ian Denison, chef de l’unité des publications à l’Unesco, pointe du doigt la faiblesse de la commercialisation et la traduction des oeuvres en arabe. Entretien.

La traduction comme vecteur de communication

La 4e édition du colloque international ICEBFIT a eu lieu la semaine dernière à l’Université Française en Egypte (UFE). Objectif : promouvoir la recherche sur la traduction spécialisée.

Un Goncourt venu du Sénégal

la semaine dernière la plus haute récompense de la littérature française au Sénégalais Mohamed Mbougar Sarr pour son roman La Plus secrète mémoire des hommes.


Ahmad Al-Qarmalawi : Il ne faut pas limiter le talent de l’écrivain à un livre primé

Ahmad Al-Qarmalawi vient de décrocher le prix Katara pour la fiction, avec son roman Warassate Al-Cheikh (les héritiers de la famille Al-Cheikh). Un livre qui raconte la vie des gens simples. Il s’exprime sur son parcours.


L’auteur parmi ses personnages

Raq Al-Habib (mon bien-aimé est venu me voir) est le dernier recueil en date de Mohamad Al-Makhzangui. Des fous, des solitaires, des êtres doux et rebelles qui ressemblent quelque part à leur créateur.


Mohamad Al-Makhzangui : La novella est inéluctablement l’avenir du roman

Mohamad Al-Makhzangui est l’un des plus grands écrivains égyptiens. Adepte de la « troisième culture », préconisée par John Brockman, voie médiane visant à décloisonner les domaines scientifiques, il mêle dans ses oeuvres science et littérature. Entretien.


Le tsunami de la culture sud-coréenne

Après avoir envahi les Etats-Unis, l’Europe et l’Asie, la K-pop des « boys et girls bands » sud-coréens fait un tabac auprès des ados égyptiens. Un engouement qui s’étend d’un genre musical à toute une culture.


Amina Rachid, une vie d’engagement

Amina Rachid, éminente professeure, intellectuelle, militante de gauche, vient de nous quitter à l’âge de 83 ans. Elle a légué à ses proches une fortune d’amour et d’humanité.


Le virtuel marque un point, mais …

Avec la pandémie, plusieurs salons littéraires en ligne ont vu le jour, répondant à un besoin réel chez le public en ces temps particuliers. Si le succès est au rendez-vous, des interrogations persistent sur l’avenir de ce format alternatif. Enquête.


Jean-Claude Monod : Nous assistons à la construction d’un ennemi musulman, tournée à des fins politiques, notamment par l’extrême droite

Philosophe, directeur de recherches au Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) et enseignant à l’Ecole normale supérieure de Paris, Jean-Claude Monod travaille sur les rapports entre politique et religion. Il reprend des concepts foucaldiens pour analyser des événements actuels. Entretien.


Une revue de vulgarisation

Comment supporter les réunions Zoom? Pourquoi on s’énerve autant dans les transports? Peut-on à la fois défendre la liberté d’ex­pression et la limiter? Esthétique des jeux vidéo, Le nouveau (dés)ordre amoureux. Les dix grandes questions que soulèvent les attentats isla­mistes. Ce sont les titres d’articles qui ont paru dans Philosophie Magazine (www.philomag.com), qui a pour objectif de rendre la philo­sophie plus accessible et plus liée avec des sujets au quotidien.


S'émanciper par la philosophie

La neuvième édition des rencontres Ecrire la Méditerranée, organisées par l’Institut français d’Egypte, vient de s’achever à Alexandrie avec pour thème « Retour aux rives de la philosophie ». L’occasion de rappeler le rôle de la ville dans l’histoire de la philosophie et de débattre de certaines questions philosophiques contemporaines.


 1 2 3 4 5