Le Caire

EXPOSITIONS

ALAIS DES ARTS :

Terrain de l’Opéra, Guézira.Tél. : 2736 7628

Jusqu’au 13 décembre, de 10h à 14h et de 17h à 22h (sauf le vendredi)

Salon des jeunes.

SAFAR KHAN :

6, rue Brésil, Zamalek.

Tél. : 2735 3314

Jusqu’au 30 novembre, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le dimanche)

Monumental, photos de Marwa Adel.

PALAIS EMIR TAZ :

27, rue Sweifiya, bifurcation de la rue Al-Saliba, Khalifa.Tél. : 2514 2581

De 9h30 à 14h (sauf les vendredi et samedi)

Exposition permanente de 60 peintures et objets d’art d’Ingie Efflatoun.

GALERIE MACHRABIYA :

8, rue Champollion, centre-ville.

Tél. : 2578 4494

Jusqu’au 15 décembre, de 11h à 20h (sauf le vendredi)

Sculptures d’Ahmad Asqalani.

CENTRE AL-GUEZIRA

DES ARTS :

1, rue Al-Marsafi, Zamalek.

Tél. : 2737 3298

Jusqu’au 24 novembre, de 10h à 14h et de 17h30 à 21h (sauf le vendredi)

Le peuple est une ligne rouge, œuvres de 14 photographes dont Thomas Hartwell, Randa Chaath, Mohamad Al-Maymouni, Iman Hilal, Heba Khalifa, Magdi Ibrahim et d’autres.

GALERIE ZAMALEK :

11, rue Brésil, Zamalek.

Tél. : 2735 1240

Jusqu’au 26 novembre, de 10h30 à 14h30 et de 19h30 à 23h

Sculptures de Gamal Abdel-Nasser.

RÉSIDENCE DE LA DÉLÉGATION EUROPÉENNE :

36, rue Mohamad Mazhar, Zamalek.

Tél. : 3749 4680

Jusqu’au 30 novembre, de 15h à 18h (sauf les vendredi et samedi)

En mouvement, œuvres de Georges Bahgouri, Salah Al-Mur, Ibrahim Al-Haddad, Amre Heiba, Xavier Puigmarti et Hani Rached.

UNIVERSITÉ AMÉRICAINE DU CAIRE :

Rue Al-Cheikh Rihane, place Tahrir, centre-ville.

Oriental Hall :

Jusqu’au 11 décembre, de 10h à 18h (sauf les vendredi et samedi)

Naguib Mahfouz, sa vie et ses œuvres, exposition en célébration du centenaire du Nobel égyptien.

GALERIE TOWNHOUSE :

10, rue Nabrawi, centre-ville.

Tél. : 2576 8086

1er étage :

Jusqu’au 7 décembre, de 10h à 14h et de 18h à 21h (le vendredi de 18h à 21h, sauf le jeudi)

Politique de la représentation, exposition sur les législatives.

The Factory :

Jusqu’au 26 novembre, de 10h à 14h et de 18h à 21h (le vendredi de 18h à 21h, sauf le jeudi)

Event, art visuel.

GALERIE THE PHOTOGRAPHIC :

Nouveau campus de l’Université américaine du Caire, Nouveau Caire, Abdel-Latif Jamil hall.

Jusqu’au 20 décembre, de 10h à 17h (sauf les vendredi et samedi)

Libye, la route de la liberté, photos d’Amr Abdallah et Mohamad Messara.

GALERIE PICASSO :

30, rue Hassan Assem, Zamalek.

Tél. : 2736 7544

Jusqu’au 5 décembre, de 10h à 17h et de 19h30 à 22h (sauf le dimanche)

Œuvres de Mohamad Al-Nasser.

GALERIE DE L’OPÉRA :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Jusqu’au 3 décembre, de 10h à 14h et de 16h30 à 20h30 (sauf les vendredi et samedi)

Salvador Mundi, peintures de Farid Fadel.

BIBLIOTHÈQUE MUSICALE :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Jusqu’au 3 décembre, de 10h à 20h30 (sauf les vendredi et samedi)

Photographies sur Buenos Aires.

HOUSING&DEVELOPMENT BANK :

Rue Al-Koroum, bifurcation de la rue Gaméet Al-Dowal Al-Arabiya, Mohandessine.

Tél. : 0100 363 1083

Jusqu’au 10 décembre, de 10h à 21h (sauf le vendredi)

Cairo 2011, œuvres de 23 artistes.

THÉÂtre

CENTRE IBDAA :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Tous les soirs, à 20h

Hélw al-kalam.

GALERIE TOWNHOUSE :

10, rue Nabrawi, centre-ville.

Tél. : 2576 8086

The Factory :

Le 24 novembre, à partir de 19h

Atelier de théâtre avec les troupes danoises Asterions Hus et Lamusica.

AL-SALAM :

Qasr Al-Aïni.

Tél. : 2591 7564

Grande salle :

Tous les soirs, à 21h (relâche le mardi)

Fih eh ya Misr ... !?

AL AYEM :

Manial, près du pont Al-Gaméa.

Tous les soirs, à 22h30 (relâche le mardi)

Mafich haga tédahhak.

AL-GHAD :

Ataba, centre-ville.

Tél. : 3304 3187

Tous les soirs, à 21h (relâche le lundi)

Sultan al-ghalaba.

TALIA :

Place Ataba, centre-ville.

Tél. : 2593 7948

Grande salle :

Tous les soirs, à 21h (relâche le mardi)

Saherat Salem.

MIAMI :

Rue Adli, centre-ville.

Tél. : 2574 5651

Tous les soirs, à 21h (relâche le mardi)

Hékayat nass fi sawret 19.

MUSIQUE

OPÉRA :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Tél. : 2739 0144

Grande salle :

Le 24 novembre, à 20h

Orchestre de l’Opéra du Caire, bicentenaire de Franz Liszt.

Le 26 novembre, à 20h

Orchestre symphonique du Caire.

Petite Salle :

Le 22 novembre, à 20h

Piano d’Amani Mounir.

Le 25 novembre, à 20h

Concert avec Choi-Young Gi (Corée).

Le 27 novembre, à 20h

Chants religieux.

Le 28 novembre, à 20h

Chants avec Iman Moustapha.

Théâtre ouvert :

Le 25 novembre, à 20h

Troupe Ochaq al-nagham.

Le 26 novembre, à 20h

Chants avec Aya Chalabi.

SAQIET AL-SAWI :

Fin rue 26 juillet, Zamalek.

Tél. : 2736 8881

Le 23 novembre, à 20h30

Jazz avec Yéhia Khalil.

Le 25 novembre, à 20h

Camirata, Broadway Musical.

Le 26 novembre, à 20h

Soirée hip-hop.

Le 27 novembre, à 20h30

Troupe Nemra 6.

Le 29 novembre, à 20h30

Jazz classique avec la troupe Galgamesh.

AL-KOTOB KHAN :

3/1 rue Al-Lassilky, Nouveau Maadi.

Tél. : 2519 4807

Le 24 novembre, à 19h

Musique égyptienne avec la troupe Alwan.

GALERIE LOFT :

17, rue Mohamad Mazhar, Zamalek.

Tél. : 2735 2449

Le 26 novembre à 20h

Troupe Layali Al-Charq.

Cinéma

CENTRE CULTUREL

ITALIEN :

3, rue Al Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.

Tél. : 2735 5423

Le 24 novembre, à 18h

Il Piccolo Diavolo de Roberto Benigni.

RAMSÈS HILTON :

Annexe de l’hôtel Ramsès Hilton, centre-ville.

Tél. : 2574 7435

X Large, Cinéma Ali Baba, Kaf Al-Qamar, Amn Dawlat et Omar wa Salma III.

CITY STARS :

Omar Ibn Al-Khattab, Héliopolis.

X Large, Cinéma Ali Baba, Kaf Al-Qamar, Amn Dawlat et Omar wa Salma III.

COSMOS :

Rue Emadeddine, centre-ville.

Tél. : 2574 2177

X Large, Cinéma Ali Baba, Kaf Al-Qamar, Amn Dawlat et Omar wa Salma III.

Panorama du film européen :

GALAXY :

Manial.

Le 23 novembre

10h30 : Submarine (G.-B.).

14h : Les mains en l’air (France).

15h30 : Onder Ons (Nouvelle-Zélande).

18h30 : Les mains en l’air (France).

21h30 : The Artist (France).

Le 24 novembre

10h30 : The Green Wave (Allemagne).

14h : Neds (G.-B.).

15h30 : Mounir a 30 ans (France).

18h30 : Onder Ons (Nouvelle-Zélande).

21h30 : Melancholia (Danemark).

Minuit : Manuale D’Amore (Italie).

Le 25 novembre

10h30 : La guerre est déclarée (France).

14h : Pina (Allemagne).

15h30 : Le fond de l’air est rouge (France).

18h30 : Tahrir 2011 (Egypte).

21h30 : Carlos (France).

Minuit : Neds (G.-B.).

Le 26 novembre

10h30 : Majesteit (Nouvelle-Zélande).

14h : Chico and Rita (Espagne/G.-B.).

15h30 : Cuba, une Odyssée africaine (France).

18h30 : Aleksandrinke (Slovénie).

21h30 : Tambien La Lluvia (Espagne).

Minuit : Incendie (France/Canada).

Le 27 novembre

10h30 : Le gamin à vélo (Belgique).

14h: Majesteit (Nouvelle-Zélande).

15h30 : Cinema Komunisto (Serbie).

18h30 : Sira (Suisse).

21h30 : Pina (Allemagne).

Le 28 novembre

10h30 : Polisse (France).

14h : Made in Dagenham (G.-B.).

15h30 : Outro Pais (Portugal).

18h30 :The Green Wave (Allemagne).

21h30 : La Piel Que Habito (Espagne).

Le 29 novembre

10h30 : Melancholia (Danemark).

14h : Tambien La Lluvia (Espagne).

15h30 : Le Caire, mère et fils.

18h30 : Chronique d’un Iran interdit (France).

21h30 : Submarine (G.-B.).

CITY STARS :

Omar Ibn Al-Khattab, Héliopolis.

Le 23 novembre

10h30 : Majesteit (Nouvelle-Zélande).

14h : Le gamin à vélo (Belgique).

15h30 : Made in Dagenham (G.-B.).

18h30 : Incendie (France/Canada).

21h30 : Manuale D’Amore (Italie).

Le 24 novembre

10h30 : Project Nim (G.-B.).

14h : La guerre est déclarée (France).

15h30 : Tambien La Lluvia (Espagne).

18h30 : Le gamin à vélo (Belgique).

21h30 : Submarine (G.-B.).

Minuit : Carlos (France).

Le 25 novembre

10h30 : Among Us (Pays-Bas).

14h : The Artist (France).

15h30 : Chico and Rita (Espagne/G.-B.).

18h30 : Polisse (France).

21h30 : The Artist (France).

Minuit : Melancholia (Danemark).

Le 26 novembre

10h30 : Made in Dagenham (G.-B.).

14h : The Green Wave (Allemagne).

15h30 : Carlos (France).

18h30 : Pina (Allemagne).

21h30 : Neds (G.-B.).

Minuit : Manuale D’Amore (Italie).

Le 27 novembre

10h30 : The Green Wave (Allemagne)

14h: Neds (G.-B.).

15h30 : Polisse (France).

18h30 : La guerre est déclarée (France).

21h30 : Melancholia (Danemark)

Le 28 novembre

10h30 : Tambien La Lluvia (Espagne).

14h : Chronique d’un Iran interdit (France).

15h30 : Cinéma Komunisto (France).

18h30 : Chico and Rita (Espagne/G.-B.).

21h30 : Incendie (France/Canada).

Le 29 novembre

10h30 : Les mains en l’air (France).

14h : Cuba, une Odysée africaine (France).

15h30 : Pina (Allemagne).

18h30 : Tahrir 2011 (Egypte).

21h30 : La Piel Que Habito (Espagne).

CONFÉRENCES

AL-KOTOB KHAN :

3/1 rue Al-Lassilky, Nouveau Maadi.

Tél. : 2519 4807

Le 23 novembre, à 19h

L’Amérique, le Moyen-Orient et le monde, par Joe Tiesan.

Le 27 novembre, à 19h

Poésie de Karim Hicham.

MAISON DE LA POÉSIE

ARABE :

3, rue Mohamad Abdou, Al-Ghouriya.

Le 24 novembre, à 19h

Salon de Haggag Adoul.

Le 27 novembre, à 19h30

Discussion autour du recueil de poésies Tallal al-waqt (il est temps) de et par Ahmad Abdel-Moeti Hégazi.

Alexandrie

EXPOSITION

IBLIOTHÈQUE D’ALEXANDRIE :

Chatbi, petite salle.Tél. : 483 9999

Le 24 novembre, de 9h à 20h

Atelier de calligraphies arabes.

BIBLIOTHÈQUE D’ALEXANDRIE :

Chatbi, petite salle.

Tél. : 483 9999

Le 24 novembre,

à partir

de 11h

La poterie, par Archer Martin

de l’Université Köln.

Le 29 novembre,

à partir de 11h

Atelier de narration pour jeunes écrivains.

MUSIQUE

BIBLIOTHÈQUE D’ALEXANDRIE :

Chatbi, petite salle.

Tél. : 483 9999

Le 27 novembre, à 20h

Orchestre de chambre d’Alexandrie.

Calendrier réalisé par

Névine Lameï