| |
|
|
| LE
CAIRE |
| |
GALERIE OFOQ :
1, rue Kafour, Guiza.
Tél. : 336 29 21
Jusqu’au 2 septembre, de 10h à 21h30 (sauf le vendredi)
Exposition Médias dans l’art.
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 736 61 78
Toutes les expositions sont ouvertes de 8h à 20h.
Salle Al-Ard :
Jusqu’au 19 août
Peintures d’Amal Rached.
Du 21 au 30 août (vernissage à 18h30)
Artisanats de Hoda Ibrahim et May Mahmoud.
Salle Al-Kalima :
Du 21 au 30 août (vernissage à 18h30)
Pastels de Bassem Chafiq Al-Pharoni.
Jusqu’au 19 août
Peintures de Hamada Salah
et Qamar Yassine.
Salle Al-Zell :
Jusqu’au 20 août, de 8h à 20h
Œuvres des étudiants de la faculté
des arts appliqués.
Salle Al-Nahr :
Jusqu’au 20 août, de 8h à 20h
Exposition de cadres.
Du 21 au 30 août, vernissage à 19h
Exposition de couvertures de livres.
HANAGUER :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 735 68 61
Jusqu’à fin août, de 10h à 21h
Œuvres de Hussein Al-Ezabi.
GALERIE ZAMALEK :
11, rue Brésil, Zamalek.
Tél. : 735 12 40
Jusqu’à fin août, de 10h30 à 21h (sauf le vendredi)
Masterpieces IV par 8 artistes égyptiens, avec l’artiste Nazli Madkour (invitée d’honneur), illustrant Layali alf leïla, de Naguib Mahfouz.
GALERIE PORTRAIT :
Bab Al-Louq.
Du 19 août au 2 septembre, de 10h à 22h
(vernissage à 20h, sauf le vendredi)
Œuvres de 19 artistes en signe de solidarité avec le peuple libanais.
Entre autres artistes : Ahmad Nawar, Moustapha Al-Razzaz, Ahmad Fouad Sélim, Mohsen Chaalane, Fathi Afifi, Sobhi Guirguis, Helmi Al-Touni, Salah Al-Méligui et Haïssam Nawwar.
GALERIE SAFARKHAN :
11, rue Brésil, Zamalek.
Tél. : 735 33 14
Jusqu’à fin septembre, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le dimanche) (la galerie sera fermée du 15 au 31 août)
Exposition collective regroupant entre autres : Mahmoud Afifi, Mohamad Ismaïl, Vessela Farid, Katherine Bakhoum, Leïla Izzat, Anna Boghiguian et Jerome Tisne.
GALERIE FONOUN :
14, rue Djeddah, Doqqi.
Tél. : 338 02 98
Jusqu’au 7 septembre, de 11h à 22h (sauf le vendredi)
Œuvres de jeunes artistes : bijoux d’Amal Kamal Labib, sculptures de Basma Abdel-Aziz et peintures de Hanane Al-Chabrawi, Karim Abdel-Malak, Marwa Al-Chazli et Salma Sami.
CENTRE CULTUREL INDIEN :
37, rue Talaat Harb, centre-ville.
Tél. : 392 77 02
Jusqu’au 24 août, de 10h à 14h et de 18h à 21h
Pour l’amour de la photographie, de Moustapha Al-Cherchabi, Sayed Al-Mahgoub, Amgad Abdel-Aziz
et Mona Abdel-Karim.
CENTRE CULTUREL RUSSE :
127, rue Al-Tahrir, Doqqi.
Tél. : 760 63 71
Du 21 au 28 août, de 10h à 14h et de 18h à 21h
(vernissage à 19h, sauf le vendredi)
Exposition de livres, en célébration des 150 ans de l’écrivain russe Andreïev.
DOROUB :
4, rue Amérique Latine, Garden City.
Tél. : 794 79 51
Jusqu’au 30 septembre, de 10h à 22h (sauf le vendredi)
Exposition collective.
GALERIE SALAMA :
36 a, rue Ahmad Orabi, Mohandessine.
Tél. : 346 32 42
Jusqu’à fin août, de 10h à 14h30 et de 17h à 21h (sauf le vendredi)
Art for all, exposition collective de 40 artistes.
|
|
THÉÂTRES
|
|
CENTRE AL-GUÉZIRA DES ARTS :
1, rue Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.
Tél. : 737 23 89
Le 16 août, à 20h
Al-Ragol allazi qatal al-Qétar (dans le cadre du Festival des troupes indépendantes).
TOWNHOUSE :
10, rue Nabrawi, bifurcation de la rue Champollion, centre-ville.
Tél. : 576 80 86.
Le 20 août, à 20h
David wa Guirguis wa Hussein (dans le cadre du Festival des troupes indépendantes).
Le 21 août, à 20h
Lahazat (dans le cadre du Festival des troupes indépendantes).
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 736 61 78
Les 16 et 17 août, à 20h
4e édition du Festival théâtral d’Al-Saqia.
Les 21 et 22 août, à 20h
Al-Massoura al-kébira, spectacle de marionnettes.
AL-GHAD :
Agouza. Tél. : 304 31 87
Tous les soirs, à 22h30 (relâche le lundi)
Ya aziz eïni, mise en scène de Sayed Khater, avec Manal Salama et Mahmoud Al-Guindi.
AL-HADIQA AL-DAWLIYA :
Madinet Nasr.
Tous les soirs, à 21h
Mafich machakel, mise en scène de Essam Nagati.
FAYÇAL NADA :
22, rue Al-Qasr Al-Aïni, Garden City.
Tél. : 532 11 12
Tous les soirs, à 22h30 (relâche les lundi et mardi)
In kéber ibnak, mise en scène de Fouad Abdel-Hay.
AL-HARAM :
Rue Al-Haram. Tél. : 386 39 52
Tous les jours, à 22h (relâche le mardi)
Body Guard, de Rami Imam, avec Adel Imam.
NAGUIB AL-RIHANI :
Rue Emadeddine, centre-ville.
Tél. : 591 36 97
Tous les jours, à 22h30 (relâche le mercredi)
Do ré mi fassolia, mise en scène de Mahmoud Abou-Guéleila.
AL-FAN :
Rue Nadi Al-Moussiqa, Ramsès.
Tél. : 578 24 44
Tous les soirs, à 22h (relâche le lundi)
Barhouma waklah al-barouma, mise en scène de Galal Al-Charqawi
|
|
MUSIQUE
|
|
HANAGUER :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 735 68 61
Les 16, 17 et 18 août à 21h
La Résistance doit survivre !, soirée de chants et poèmes de Fouad Haddad, par Mahmoud Hémeida et compagnie.
THÉATRE EN PLEIN AIR DE L’OPÉRA :
Terrain de l’Opéra du Caire, Guézira.
Tél. : 737 05 87/241 17 76
Le 17 août, à 21h
Kolsoumiyat, avec la troupe Abdel-Halim Noweira de la musique arabe, dirigée par Salah Ghobachi.
Le 18 août, à 21h
Chants avec Manal et sa troupe.
Le 19 août, à 21h
Musique arabe avec la troupe du club Al-Seid.
Le 20 août, à 20h
Chants avec la soprano Névine Allouba.
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 736 61 78
Le 16 août, à 21h30
Rock avec la troupe Sea of lies.
Le 17 août, à 21h
Musique nubienne, à la mémoire de Sayed Gayer.
Le 18 août, à 20h30
Musique arabe, avec la troupe Awtar avec Amr Abdel-Moneim.
Le 19 août, à 20h30
Chant religieux avec la troupeSéwar al-yasmine.
Le 21 août, à 20h30
Musique lyrique
avec Maamoun Al-Méligui.
Le 22 août, à 20h30
Récital de violoncelle et de guitare avec Hassan Charara et Emad Hani.
THÉATRE AL-GUÉNEINA :
Jardin d’Al-Azhar.
Le 18 août, à 21h
Musique égyptienne avec la troupe Al-Hob wal salam.
Le 19 août, à 21h
Musique égyptienne contemporaine, avec la troupe Al-Réssala.
THÉATRE AL-BALLOUN :
Ataba.Tél. : 347 17 18
Tous les soirs, à 21h30
Danses folkloriques avec les troupes Réda et Angham Al-Chabab.
WÉKALET AL-GHOURI :
3, rue Mohamad Abdou, Al-Azhar.
Tél. : 012 291 20 45
Tous les samedi et mercredi, à 20h30
Al-Tannoura (danse des derviches tourneurs).
|
|
CINÉMAS
|
|
THATRE AL-GUÉNEINA :
Jardin Al-Azhar.
Le 17 août, à 21h
Araq al-balah, de Radwane Al-Kachef.
AL-SÉRAG MALL :
Rue Makram Ebeid, Madinet Nasr.
Tél. : 287 27 05
ODÉON :
Centre-ville. Tél. : 576 56 42
GOOD NEWS :
Hôtel Grand Hyatt.
COSMOS :
12, rue Emadeddine, centre-ville.
Tél. : 574 21 77
RAMSES HILTON :
Hôtel Ramsès Hilton (annexe), Corniche Al-Nil, place Abdel-Moneim Riyad.
Tél. : 574 74 35
CITY STARS :
Rue Omar Ibn Al-Khattab, Héliopolis.
Tél. : 480 20 13/480 20 14
WONDERLAND :
Centre commercial Wonderland, fin Abbass Al-Aqqad, Madinet Nasr.
Tél. : 401 23 26
GUÉNEINA :
Rue Al-Batrawi, bifurcation de la rue Abbass Al-Aqqad, Madinet Nasr.
Zay al-hawa, d’Akram Farid, avec Khaled Al-Nabawi et Dalia Al-Béheiri.
Awqat faragh, de Mohamad Moustapha.
Lakhmet ras, avec Achraf Abdel-Baqi.
Al-Ghawass, avec Amer Mounib.
Firqa 16 igram, de Hamed Saïd, avec Rico et Essam Karika.
Omaret Yacoubian, de Marwane Hamed, avec Adel Imam, Yousra et Nour Al-Chérif.
Al-Eyal herbet, de Magdi Al-Hawwari.
An al-echq wal hawa de Kamla Abou-Zikri, avec Ahmad Al-Saqqa, Mona Zaki, Menna Chalabi et Khaled Saleh.
Halim, de Chérif Arafa, avec Ahmad Zaki, Mona Zaki et Haïssam Ahmad Zaki.
Wahed min al-nass, d’Ahmad Galal, avec Karim Abdel-Aziz.
Gaamogrémane, de Amr Arafa, avec Ahmad Helmi et Ghada Adel.
Zaza, de Hani Guirguis, avec Hani Ramzi.
Wéch igram, avec Mohamad Héneidi.
Katkout, avec Mohamad Saad.
|
|
CONFÉRENCES
|
|
ATELIER DU CAIRE :
2, rue Karim Al-Dawla, centre-ville. Tél. : 574 67 30
Le 22 août, à 20h
Soirée à la mémoire de l’écrivain Badr Al-Dib, avec la participation de Karim Abdel-Salam, Adli Rizqallah et Ossama Orabi.
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 736 61 78
Le 19 août, à 20h
Colloque sur L’Education médiatique des parents, par Manal Mohamad Al-Hassan.
Le 20 août, à 20h
Célébration des anniversaires d’Ibrahim Abdel-Qader Al-Mazni
et Gandhi.
Le 21 août, à 20h30
Le forum Ganoub : Les Jeunes et le mariage, en plein air,
par Amr Abou-Khalil.
L’UNION DES ÉCRIVAINS ÉGYPTIENS :
11 a, rue Hassan Sabri, Zamalek.
Tél. : 736 65 50
Le 19 août, à 20h
Colloque sur Le Drame télévisé et la société, par Achraf Zaki, Nadia Rachad, Ossama Anouar Okacha et Yousri Al-Guindi.
|
|
MUSÉES
|
|
MAHMOUD KHALIL :
1, rue Kafour, Doqqi. Tél. : 336 23 78
De 10h à 13h et de 19h30 à 22h (le jeudi, de 10h à 13h, relâche le lundi)
ÉGYPTIEN :
De 10h à 16h (sauf le vendredi)
ART ISLAMIQUE :
Rue Port-Saïd, Bab Al-Khalq.
Tél. : 390 15 20
De 9h à 15h (sauf le lundi)
COPTE :
Rue Mar Guirguis, Vieux-Caire.
Tél. : 393 97 42
De 9h à 16h
TAHA HUSSEIN :
11, rue Helmiyet Al-Ahram, station Madkour, Haram.
De 10h à 15h (sauf le Lundi)
MAISON SÉHEIMI :
Ruelle Al-Darb Al-Asfar, bifurcation de la rue Moëz, Gamaliya.
De 9h à 21h
|
|
ALEXANDRIE |
|
EXPOSITIONS
|
|
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
30, rue Nabi Daniel.
Tél. : 391 89 52
Jusqu’au 30 août, de 9h à 21h (sauf les vendredi et samedi)
Face-à-face, peintures de Zakariya Soliman et sculptures de Mohamad Aboul-Magd.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Chatbi, Salle des conférences.
Tél. : 483 99 99
Plaza :
Jusqu’au 30 août, de 11h à 20h
1er Symposium de la sculpture.
Jusqu’au 9 septembre, de 10h à 20h
Saqqara, exposition de sculptures (œuvres datant de 1991 à 2004).
Jusqu’au 28 août, de 9h à 21h
Œuvres de jeunes artistes (dans le cadre du 5e Festival international d’été).
Jusqu’au 28 août, de 9h à 21h
Alexandrian Spectrums, œuvres de Mounir Kanaan, Robert Lobet, Mohamad Al-Qabbani et Waël Abdel-Sabour (dans le cadre du 5e Festival international d’été).
MUSÉE MAHMOUD SAID :
Rue Abouqir, Gianaclis.
Jusqu’à fin août, de 10h à 13h (sauf les vendredi et lundi)
Baraëm al-ghad, atelier pour enfants.
ATELIER D’ALEXANDRIE :
6, rue Victor Bassili, Azarita.
Le 22 août
Œuvres lauréates du concours Wafaa Al-Nil.
ACAF :
10 m Hussein Khattab, bifurcation d’Al-Sultan Hussein, app 6. Azarita.
Tél. : 480 41 45.
Du 20 au 26 août (vernissage à 19h)
Déconstruction de Picasso, collages, dessins, textes, photos, etc.
Jusqu’au 17 août
Histoires de poussière, d’eau et de voyage, exposition de vidéo de Mohamad Al-Ganoubi.
|
|
CINÉMAS
|
|
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
30, rue Nabi Daniel.
Tél. : 391 89 52
Le 16 août, à 19h
Paris Texas, de Wim Wenders.
Le 20 août, à 19h
Les Douze travaux d’Astérix, de René Goscinny, Albert Uderzo et Pierre Watrin.
Le 20 août, à 20h
Harry dans tous ses états, de Woody Allen. Dans le cadre des Nuits de la caravane du cinéma euro-arabe.
Le 21 août, à 20h
The King (G.-B.).
Le 22 août, à 20h
Sawt al-ard
(Le Son de la terre), film syrien, suivi d’une discussion
avec le réalisateur. Sabil lil sighar (Sabil pour les enfants, Egypte).
ACAF :
10, rue Hussein Khattab, bifurcation d’Al-Sultan Hussein, app 6, Azarita.
Tél. : 480 41 45.
Du 16 au 31 août, à 19h
Projections sur les artistes du XXIe siècle.
|
|
MUSIQUE
|
|
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Chatbi, Salle des conférences.
Tél. : 483 99 99
Jusqu’au 17 août
5e Festival international d’été.
CENTRE DE CRÉATION ARTISTIQUE :
1, rue Al-Horriya.
Le 11 septembre
Chorale avec la troupe des jeunes Alexandrins Moga (dans le cadre
du festival Wafaa Al-Nil).
CLUB SPORTING :
Tél. : 383 52 85
Le 22 août
Chants avec Sami Youssef.
|
THÉÂTRES |
|
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Chatbi, Salle des conférences.
Tél. : 483 99 99
Dans le cadre du 5e Festival international d’été.
Le 16 août, à 21h
Al-Maqamat..
Le 17 août, à 21h
The Phase.
THÉATRE MOHAMAD ABDEL-WAHAB :
Chatbi.
Tous les soirs, jusqu’au 15 août, à 22h
Less Baghdad, mise en scène de Nasser Abdel-Moneim.
|
CONFÉRENCES |
|
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Chatbi, Salle des conférences. Tél. : 483 99 99
Le 19 août, à partir de 19h
Mokhtar and the Egyptian Prosperity.
Le 20 août, à partir de 17h
Wind Energy and its Future in Egypt.
CENTRE DE L’APRÉCIATION DE L’ART :
Le 13 septembre
Le Nil, le désert et le développement, par Samer Al-Moufti (dans le cadre du Festival Wafaa Al-Nil).
|
| Page
réalisée par Névine Lameï |
|
|
|
